One More Chapter

Mais Um Capítulo

One More Chapter

Olhos distantes podem verDistant eyes can see
Mataram seu paiThey killed his father
Estupraram sua mãeThey raped his mother
Ele era apenas uma criançaHe was only a child
Nascido entre a morteBorn among death

Em seu coração nada mais floresceIn his heart nothing more thrives
Sem mais amorNo more love
Sem mais esperançaNo more hope
Apenas vingança e ódioOnly vengeance and hate
Por que, senhor, não há outro caminho?Why lord, isn’t there any other way?
Guerra! É sempre a mesma coisa!War! It’s always the same!
Mais um capítulo da históriaAnother chapter of the story
Que nunca acabaThat never ends

Ele chora sozinho no escuroHe cries alone in the dark
Em seu profundo desesperoIn his deep despair
Aquela cena nunca vaiThat scene will never
Sair da sua menteFade away from his mind
Matar seus inimigosKill his enemies
É tudo que ele consegue pensar agoraIt’s all he can think now
Querendo libertarWanting to release
A besta que está dentroThe beast inside

Por que, senhor, não conseguimos encontrar paz e fé?Why lord, can’t we find peace and faith?
Os ecos dos gritos não me deixam orar!Scream’s echoes don’t let me pray!
Mais um capítulo da históriaAnother chapter of the story
Que nunca acabaThat never ends
Nunca acaba!It never ends!
Por que, senhor, não há outro caminho?Why lord, isn’t there any other way?
Guerra! É sempre a mesma coisa!War! It’s always the same!
Mais um capítulo da históriaAnother chapter of the story
Que nunca acabaThat never ends

Por favor, senhor, por quê?Please, lord why?
Nos dê luz!Give us light!
Por que, senhor, não conseguimos encontrar paz e fé?Why lord, can’t we find peace and faith?
Os ecos dos gritos não me deixam orar!Scream’s echoes don’t let me pray!
Mais um capítulo da históriaAnother chapter of the story
Que nunca acabaThat never ends
Nunca acaba!It never ends!