A Shipwreck In The Sand

Um Naufrágio Na Areia

A Shipwreck In The Sand

Era uma vezOnce upon a time
antes dos lagos e rios serem poluídosBefore the lakes and rivers were polluted
antes dos animais serem caçados até a extinçãoBefore the animals were poached to extinction
E antes dos homens destruírem a atmosfera terrestreAnd before man had destroyed the earth's atmosphere
Havia um grande navioThere was a great ship.

Essa embarcação era para se aventurar em aguás novasThis vessel was to venture into new waters
Para achar novos recursos, para fazer a vida mais fácil e mais prazerosaTo find new resources, to make life easier and more enjoyable.

Era uma simples missão para a tripulaçãoIt was a simple mission for the crew
que estava excitada em fazer parte dessa uniãoWho were excited to be a part of this union
eles prometeram sua fidelidade ao capitãoThey pledged their allegiance to the captain
e juraram estar presente haja o que houvesseAnd vowed to be there no matter what
na doença, saúde, e possível morteIn sickness, health, and possible death

o tempo foi passando, e não havia nenhum terra a ser descobertaAs time passed by, there was no new land to be found
os dias ficaram mais curtosAs the days grew shorter
e as noites mais longas e friasAnd the nights grew longer and colder
a tripulação se tornou cada vez mais céticas em relação à visão do capitãoThe crew became more and more skeptical about the captain's vision
primeiramente apaixonada e verdadeiramente compromissada e fielOriginally passionate and committed true and faithful
agora eles começaram a se revoltar.They now began to revolt.

você passou dos limitesYou crossed the line
eu fui honestoI was honest
nunca prometi nadaI never promised anything
só uma irmandade para apoiar algoJust a brotherhood to stand for something
e todos deveriam tomar a liderançaAnd everyone should take the lead
seguir seus sonhosFollow your dreams
se você não tentar, você falhaIf you don't try, you fail

quando o motim começou e o capitão foi derrubado e acorrentadoAs the mutiny started and the captain was overthrown and chained
ele pergunto por que suas mentes haviam mudandoHe asked them why their minds had changed
não há ouro a ser encontrado, sem tesouro nesse soloThere's no gold to be found, no treasure in the ground
não morreremos por issoWe won't die for this
não morreremos por vocêWe won't die for you

vocês estão loucosYou've lost your minds
eu fui honestoI was honest
nunca prometi nadaI never promised anything
só uma irmandade para apoiar algoJust a brotherhood to stand for something
e se até isso eles discordaramAnd even if they disagree
seguir seus sonhosFollow your dreams
se você não tentar, você falhaIf you don't try, you fail.

esse sonho é agoraThis dream is now
um naufrágio na areiaA shipwreck in the sand
eles desistiram, fizeram todas as suas exigênciasThey gave up, they made all their demands
a tempestade consumiu 57 almasThe storm consumed fifty seven souls
e morrer em vão é o que eles roubaramAnd die in vain is what they stole

essa união, uma batalha lutada e perdidaThis union, a battle fought and lost
essa união não é pela causaThis union is not about the cause
essa união nunca foi pelo amorThis union was never about love

essa união [x2]This union [x2]

essa união, uma batalha lutada e perdidaThis union, a battle fought and lost
essa união não é pela causaThis union is not about the cause
essa união nunca foi pelo amorThe union was never about love

essa união [x2]This union [x2]

essa união, uma batalha lutada e perdidaThis union, a battle fought and lost
essa união não é pela causaThis union was about about the cause
essa união nunca foi pelo amorThis union was never about a love