Face Of The Earth
Silverstein
Face da Terra
Face Of The Earth
Eles tomam nossas fotos como anjos e reis
They take our pictures as angels and kings
Todos estamos fingindo que somos alguém
We’re all pretending we’re someone
Um percentual ou estrelas para ser, joias do meio-oeste
One percenters or stars to be, jewels of the midwest
Sempre tira o melhor de mim
It’s always taken the best of me
Bloqueou-o e quebrou a chave
Locked it away and broke the key
A esta casa de escada e miséria na parte inferior me deslocou
To this house of stairs and misery at the bottom displaced me
Falso e não hesite
Fake and make no hesitation
Espero secretamente que esta seja a última vez
Secretly hoping this will be the last time
Quebra, despreza nosso desespero
Break, despise our desperation
Desejando secretamente que caíssemos do rosto da Terra
Secretly wishing we fell off the face of the earth
Fora da face da terra
Off the face of the earth
O gelo está atravessando minhas veias
The ice is running through my veins
Não consigo sentir nada
I can’t feel a thing
Sem emoções quando eu te derrubei comigo
Emotionless as I bring you down with me
Ambos aproveitamos
We both take advantage
Falso e não hesite
Fake and make no hesitation
Espero secretamente que esta seja a última vez
Secretly hoping this will be the last time
Break, despreza nosso desespero
Break, despise our desperation
Desejando secretamente que caíssemos do rosto da Terra
Secretly wishing we fell off the face of the earth
Fora da face da terra
Off the face of the earth
Em meus sonhos, os freios estão falhando quando estou perdendo todos os meus dentes
In my dreams, brakes are failing as I’m losing all my teeth
Não consigo respirar, dedos esticando e apontando para mim
I can’t breathe, fingers stretching out and pointing at me
Em meus sonhos, estou caindo ainda mais rápido, morrendo no sono
In my dreams, I’m falling even faster, dying in my sleep
Falso e não hesite
Fake and make no hesitation
Espero secretamente que esta seja a última vez
Secretly hoping this will be the last time
Break, despreza nosso desespero
Break, despise our desperation
Desejando secretamente que caíssemos do rosto da Terra
Secretly wishing we fell off the face of the earth
Fora da face da terra
Off the face of the earth
Fora da face da terra
Off the face of the earth
(E não hesite)
(And make no hesitation)
Eu caí do rosto da terra
I fell off the face of the earth
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silverstein e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: