My Miserable Life

Minha vida miserável

My Miserable Life

Já faz quatro anos de silêncio,
It's been four years of silence,
Mas ainda há muito a dizer.
But there's still so much left to say.
Esta lente suja se lembra,
This dirty lens remembers,
Tentei limpá-la e escondê-lo,
I've tried to clean it and hide it away,
Mas não vai esquecer de você.
But it won't forget you.

E se esta imagem conta a história da minha vida miserável,
And if this picture tells the story of my miserable life,
Será que você queimá-lo para mim ou para pendurá-lo para todo mundo ver?
Would you burn it for me or hang it up for everyone to see?
Mil palavras me julgar
A thousand words judge me