With Second Chances

Com Second Chances

With Second Chances

Eu tentei jogar fora,I tried to throw it away,
Tentei queimá-lo como uma fotografiaI tried to burn it like a photograph
Mas quando eu fecho meus olhos, eu vejo isso na minha menteBut when I close my eyes, I see it in my mind
Como isso está acontecendoLike it's happening

Eu fiquei tão bom no jogo,I got so good at the game,
Ninguém poderia dizer que eu estava fingindo sã (fingindo são)No one could tell that I was faking sane (faking sane)
Acho que ainda sobreviveu, mas este era o meu rancorI guess I still survived, but this grudge was mine
Eu não poderia suportar vê-lo brilharI couldn't bear to watch it shine

Será que limpar a sua consciência?Did it clear your conscience?
Será que ele limpe sua mente?Did it clear your mind?
Se você não sentir o que você me enganou, mentiu e roubarIf you don't feel what you cheated, lied and steal
É que ainda desonestidade?Is that still dishonesty?

(Para cada positivo, há um negativo)(For every positive, there is a negative)

Eu usei a minha honestidadeI used up my honesty
Eu vou te dizer honestamenteI'll tell you honestly
Eu só podia dar muitoI could only give you so much
E do que você me disseAnd from what you said to me
Agora você está morto para mim,Now you're dead to me,
Você está morto para mimYou're dead to me

Eu estou dormindo quilômetros de distância,I'm sleeping miles away,
Estou escondendo neste santuário fizI'm hiding out in this shrine I made
E se isso me mantém seguraAnd if it keeps me safe
Bem, eu ia cair da graçaWell I'd fall from grace
Então eu vou tomar esse espaçoThen I'll take this space

Meus dedos magros são nuaMy skinny fingers are bare
Estou levando tudo a minha volta (das minhas costas)I'm taking everything off my back (off my back)
Se nossas peles o pecado Eu estou desejandoIf our skins the sin I'm desiring
Este é o lugar onde nós dois vamos começarThis is where we'll both begin

Será que limpar a sua consciência?Did it clear your conscience?
Será que ele limpe sua mente?Did it clear your mind?
Se você ainda se sentir o que você me enganou, mentiu e roubarIf you still feel what you cheated, lied and steal
É que ainda integridade?Is that still integrity?

Eu usei a minha honestidadeI used up my honesty
Eu vou te dizer honestamenteI'll tell you honestly
Eu só podia dar muitoI could only give you so much
E do que você me disseAnd from what you said to me
Agora você está morto para mimNow you're dead to me
Porque você me usou como sua muleta'Cause you've used me as your crutch

Está em todo lugar que eu viIs everywhere that I've seen
Em todos os lugares que eu fui?Everywhere that I've been?
Eu não posso ajudá-lo, ele se tornou uma parte de mimI can't help it, it's become a part of me
Eu usei a minha honestidadeI used up my honesty
Agora você está morto para mimNow you're dead to me
Você está morto para mimYou're dead to me

Você perdeu a sua dignidadeYou lost your dignity
E meu conformidadeAnd my conformity
Me fez jogar esta lutaMade me throw this fight
Um momento de perder-seOne moment of losing yourself
Coloque-me no infernoPut me through hell
E me custou toda a minha vidaAnd cost me my whole life

Segundas chances são armasSecond chances are weapons
Uma arma carregada debaixo da camaA loaded gun underneath the bed
Segundas chances são armasSecond chances are weapons
Ele se transformou em você no finalIt's turned on you in the end

Eu usei a minha honestidadeI used up my honesty
Eu vou te dizer honestamenteI'll tell you honestly
Eu só podia dar muitoI could only give you so much
E do que você me disseAnd from what you said to me
Agora você está morto para mimNow you're dead to me
Porque você me usou como sua muleta'Cause you've used me as your crutch

Ele está girando-me como o ventoIt's spinning me like the wind
Cada decisão que eu estou emEvery decision I'm in
Escolha minha direção como se eu estivesse me afogando no seu pecadoChoose my direction like I'm drowning in your sin
Eu usei a minha honestidadeI used up my honesty
Agora você está morto para mimNow you're dead to me
Você está morto para mimYou're dead to me

(Esta foi a minha segunda chance,(This was my second chance,
Esta foi a minha segunda chance)This was my second chance)

Esta foi a minha segunda chanceThis was my second chance
Para fazê-lo novamente à direitaTo make it right again
Esta foi a minha segunda chanceThis was my second chance
Para tomar uma posiçãoTo take a stand
Esta foi a minha segunda chanceThis was my second chance
Para nunca olhar para trásTo never look back
Esta foi a minha segunda chanceThis was my second chance
Para viver novamenteTo live again