Table Scraps

Recados de Mesa

Table Scraps

Acordou, parece que a manhã acabouWoke up it seems the morning's done
Comece a rir quando eu devo correrStart to laugh when I should run
Ficando enjoado das migalhas velhas e não consumidasGetting sick of the stale uneaten crumbs

Eu te encontreiI found you out
Substituiu o osso por uma coroaReplaced the bone with a crown
E assim por dianteAnd on and on and on
Metáforas inquietasUneasy metaphors

Pesquisando pelos recados da tabelaSearching through the table scraps
Iluminando as sobrasLighting up the leftovers
Ache difícil apenas falar em uma língua básicaFind it hard just to speak in a basic tongue

Eu te encontreiI found you out
Substituiu o osso por uma coroaReplaced the bone with a crown
E assim por dianteAnd on and on and on
Rugido embriagadoInebriated roar

LembrandoRemembering
Se malIf only barely
O desastradoThe fumbling
DesastradoFumbling

LembrandoRemembering
Oco e deixandoHollow and leaving
EternamenteEternally
Eu vou estar ajoelhadoI'll be kneeling

O rádio apenas deixou claroThe radio just made it clear
Que o fim está chegando pertoThat the end is coming near
Minha sombra me faz saber que ainda estou aquiMy shadow let's me know that I'm still here

Como eu estava dizendo que te encontreiAs I was saying I found you out
Substituiu o osso por uma coroaReplaced the bone with a crown
E assim por dianteAnd on and on and on
Metáforas inquietasUneasy metaphors

LembrandoRemembering
Se malIf only barely
O desastradoThe fumbling
DesastradoFumbling

LembrandoRemembering
Oco e deixandoHollow and leaving
EternamenteEternally
Eu vou estar ajoelhadoI'll be kneeling

Eu te encontreiI found you out
Substituiu o osso por uma coroaReplaced the bone with a crown