Tapedeck
Silversun Pickups
Toca-fitas
Tapedeck
Este toca-fitas que você trouxe está tocando
This tapedeck you brought is physically smoldering
Um catálogo rodoviário de história congelada
A road catalog of history frozen
Essas vozes que você chama de manhã agridoce
These voices you call a bitter sweet morning
Isso deve significar tanto, esse toque esquecido
It must mean so much, this forgotten touch
Costumava ser divertido, mas éramos jovens
It used to be fun, but we were young
Tem sido um sonho, irreverente
Has-been dream, irreverent
Costumava ser divertido, mas éramos jovens
It used to be fun, but we were young
Costumava ser divertido, agora estamos apaixonados
This used to be fun, now we're in love
Você armou para mim quando acordou o meu fantasma interior
You set me up when you wake the ghost in me
Como você agitou o fantasma em mim
As you shake the ghost in me
Você disse o suficiente para acordar o fantasma em mim
You said enough to wake the ghost in me
Não se engane, esse fantasma em mim encontrou uma casa
No mistake, this ghost in me has found a home
Eu sinto falta da respiração e da poeira
I miss the breath and the dust
Eu pareço envergonhado por ser quebrado
I seem ashamed to be broken
E aqui está a cruz
And here stands the cross
Nossa história foi ordenada
Our story got sorted
Não vou dormir de novo até que eu chegue ao fim
I won't sleep again til' I here it come to the end
Eu me lembro agora, como tudo acabou
I remember now, how it all turned out
Costumava ser divertido, mas éramos jovens
It used to be fun, but we were young
Tem sido um sonho, irreverente
I feel so bad, we were had
Costumava ser divertido, mas éramos jovens
It used to be fun, but we were young
Costumava ser divertido, agora estamos apaixonados
This used ot be fun, now we're in love
Você armou para mim quando acordou o meu fantasma interior
You set me up when you wake the ghost in me
Como você agitou o fantasma em mim
As you shake the ghost in me
Você disse o suficiente para acordar o fantasma em mim
You said enough to wake the ghost in me
Não se engane, esse fantasma em mim encontrou uma casa
No mistake, this ghost in me has found a home
Entre
Come in
Entre
Come in
Costumava ser divertido, mas éramos jovens
This used to be fun, but we were young
Costumava ser divertido, agora estamos apaixonados
This used to be fun, now we're in love
Você armou para mim quando acordou o meu fantasma interior
You set me up when you wake the ghost in me
Como você agitou o fantasma em mim
As you shake the ghost in me
Você disse o suficiente para acordar o fantasma em mim
You said enough to wake the ghost in me
Não se engane, esse fantasma em mim encontrou uma casa
No mistake, this ghost in me has found a home
Você acordou o fantasma em mim
You wake the ghost in me
Como você agitou o fantasma em mim
As you shake the ghost in me
Você acordou o fantasma em mim
You wake the ghost in me
Não se engane, esse fantasma em mim encontrou uma
No mistake, this ghost in me has found a
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silversun Pickups e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: