O Original (part. Juancho de La Espriella)

El Original (part. Juancho de La Espriella)

Ai, eu sei que você podeAy, yo sé que tú puedes
Me trocar por outroCambiarme por otro
Transformar um pedaço de terraFabricar de un pedazo de tierra
Num homem tão nobre quanto euUn hombre tan noble igualito que yo
Ai, eu sei que você se atreve, a fazer o milagreAy, yo sé que te atreves, a hacer el milagro
E até a fazer com que eu te abrace e te beijeY hasta a hacer que te abrace y te bese
Com essa ternura que sempre fiz euCon esa ternura que siempre hice yo
E até colocar meu nomeY hasta ponerle mi nombre
E fazer com que eu cante cançõesY hacer que te cante canciones
Que eu fale e cante do meu jeito, tão originalQue te hable y te cante en mi estilo, tan original
Mas eu sei que você não podePero yo sé que no puedes
Nem você nem ninguém conseguiuNi tú ni ninguno ha podido
Fazer um grão de areia, tão fácil que éHacer un granito de arena, tan fácil que es

Que te queira como eu te queroQue te quiera como yo te quiero
Com a força de um amor divinoCon la fuerza de un amor divino
Que te adore e que seja tão sinceroQue te adore y que sea tan sincero
Isso não é fácil, não, senhorEso no es fácil, no, señor

Ai, você pode comprar um milhão de amoresAy, tú puedes comprar un millón de amores
E fazer um palhaço igualzinho a mimY hacer un payaso igualito a mí
Você pode clonar muitos coraçõesTú puedes clonar muchos corazones
Mas isso nunca será como o que eu te deiPero eso jamás como el que te di
Que te queira como eu te queroQue te quiera como yo te quiero
Com a força de um amor divinoCon la fuerza de un amor divino
Que te adore e que seja tão sinceroQue te adore y que sea tan sincero
Isso não é fácil, não, senhorEso no es fácil, no, señor
Ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay

Ai, eu sei que os chinesesAy, yo sé que los chinos
Podem se dar ao luxoSe pueden el gusto
De fabricar um robô que te ameFabricar un robot que te ame
Com essa ternura que sempre fiz euCon esa ternura que siempre hice yo
Mas sua consciênciaPero su conciencia
Ai, não tem meus donsAy, no tiene mis dones
Nem também o sangue nas veiasNi tampoco la sangre en las venas
E a força divina que vem de DeusY la fuerza divina que viene de Dios
Mas na frente de todosPero delante de todos
Você quis mostrar sua inocênciaQuisiste mostrar tu inocencia
Me fez passar por qualquer umMe hiciste pasar por cualquiera
Fingindo um finalFingiendo un final
Mas você mudou de um jeitoPero cambiaste de un modo
Talvez te faltou a paciênciaTal vez te faltó la paciencia
Que um homem tem quando querQue tiene un hombre cuando quiere
Que é originalQue es original

Ai, que te queira como eu te queroAy, que te quiera como yo te quiero
Com a força de um amor divinoCon la fuerza de un amor divino
Que te adore e que seja tão sinceroQue te adore y que sea tan sincero
Isso não é fácil, não, senhorEso no es fácil, no, señor

Ai, procure outro igual, com minha juventudeAy, búscate otro igual, con mi juventud
Que cante e componha tão especialQue cante y componga tan especial
Que te faça amor como você querQue te haga el amor como quieres tú
Assim como eu, tão originalAsí como yo, tan original
Que te queira como eu te queroQue te quiera como yo te quiero
Com a força de um amor divinoCon la fuerza de un amor divino
Que te adore e que seja tão sinceroQue te adore y que sea tan sincero
Isso não é fácil, não, senhorEso no es fácil, no, señor

E que te queira e que te adore como euY que te quiera y que te adore como yo
Tem que ver, tem que fazer igualHay que verlo, hay que hacerlo igual
Que te queira como eu te queroQue te quiera como yo te quiero
Com a força de um amor divinoCon la fuerza de un amor divino
Que te adore e que seja tão sinceroQue te adore y que sea tan sincero
Isso não é fácil, não, senhorEso no es fácil, no, señor

E que te queira como eu te queroY que te quiera como yo te quiero
Isso não é fácil, não, senhorEso no es fácil, no, señor
Ai, que te queira como eu te queroAy, que te quiera como yo te quiero
Com a força de um amor divinoCon la fuerza de un amor divino
Que te adore e que seja tão sinceroQue te adore y que sea tan sincero
Isso não é fácil, não, senhorEso no es fácil, no, señor