La Pareja Del Momento

O Casal do Momento

La Pareja Del Momento

Andam dizendo por aíAndan diciendo por ahí
Que foi o que eu fizQue fue lo que hice
Pra conquistar seu amorPara conquistar tu amor
Porque a mais ninguémPorque que a más nadie
Você tinha dado o coraçãoLe habías dado el corazón
E agora sou seu donoY ahora soy tu dueño

Isso dá um monte de ciúmesA ellos muchos celos le da
Que você ande comigoQue andes conmigo
Pra todo lugar onde vouA todas partes donde voy
Suas amigas já começam a perguntarYa tus amigas comienzan a preguntar
Qual é o meu segredoCuál es mi secreto

E como veemY como ven
Que, se eu te procuro, a cada instante você é felizQue, si te busco, a cada rato eres feliz
Que apaixonada e doida você corre pra mimQue enamorada y loquita corres por mi
Quando chego nas ruas do seu bairroCuando las calles de tu Barrio llego yo

Mil canções, serenatas pra dar e venderMiles canciones serenatas por montones
Chocolate e muitas floresChocolates y muchas flores
Deixei na sua janelaHe dejado en tu ventana
Mandam razões aqueles apaixonadosMandan razones aquellos se enamorados
Ainda não entenderamTodavía no han comprendido
Ninguém me rouba seus lábiosNadie me roba tus labios

Não tem cirurgia no seu corpo lindoNo tiene cirugía en su bello cuerpo
Nem lentes de contato no seu olharNi lentes de contacto en su mirada
Olha ela que não pinta o cabeloMírala que no se pinta el cabello
Ela é tão natural quanto sua almaElla es tan natural como su alma

Mil canções, serenatas pra dar e venderMiles canciones serenatas por montones
Chocolate e muitas floresChocolates y muchas flores
Deixei na sua janelaHe dejado en tu ventana
Agora somos o casal do momentoSomos ahora la pareja del momento
E por isso eu sonhoY por eso es que yo sueño
Por ser eu seu único donoPor ser yo tú único dueño
Ai, sou o dono dos seus beijosAy soy el dueño de tus besos

Ai, amorAy, amor

Não há dúvida, é a verdadeNo cabe duda, es la verdad
A mais bonita de toda a cidadeLa más bonita de toda la ciudad
Que todo mundo quer te conquistarQue todo el mundo a ti te quiere conquistar
E só a mim você querY solo a mí me quieres

Aquele tatuagem na sua peleEse tatuaje de tu piel
É muito bonita, diz tudo sem saberEs muy bonito dice todo sin saber
Que são pintinhas em forma de coraçãoQue son pequitas en forma de corazón
Que só você temQue solo tú tienes

E agora te veemY ahora te ven
Que sempre corre quando toca na rádioQue siempre corres cuando suena en la emisora
A canção que tá na modaLa canción que es la que se encuentra de moda
Foi a que um dia fiz apaixonado por vocêFue la que un día enamorado hice por ti

Mil canções, serenatas pra dar e venderMiles canciones serenatas por montones
Chocolate e muitas floresChocolates y muchas flores
Deixei na sua janelaHe dejado en tu ventana
Agora somos o casal do momentoSomos ahora la pareja del momento
E por isso eu sonhoY por eso es que yo sueño
Por ser eu seu único donoPor ser yo tú único dueño

E não tem cirurgia no seu corpo lindoY no tiene cirugía en su bello cuerpo
Nem lentes de contato no seu olharNi lentes de contacto en su mirada
Olha ela que não pinta o cabeloMírala que no se pinta el cabello
Ela é tão natural quanto sua almaElla es tan natural como su alma

Mil canções, serenatas pra dar e venderMiles canciones serenatas por montones
Chocolate e muitas floresChocolates y muchas flores
Deixei na sua janelaHe dejado en tu ventana
Agora somos o casal do momentoSomos ahora la pareja del momento
E por isso eu sonhoY por eso es que yo sueño
Por ser eu seu único donoPor ser yo tú único dueño

Sou o dono dos seus beijosSoy el dueño de tus besos