Perdón

Desculpa

Perdón

Ai, eu não quero te esquecer, não quero te perderAy, yo no quiero olvidarte, no quiero perderte
Sou o único culpado que podem apontarSoy el único culpable al que pueden señalarle
E negar a razãoY negarle la razón
Eu não posso te obrigar a me amarYo no puedo obligarte a que tú me ames
Se você sabe que há outro amorSi sabes que hay otro amor
Há uma ilusão, tomou conta de mimHay un espejismo, se adueñó de mí
Uma mentira virou verdadeUna mentira se volvió verdad
E Deus me deu um coração tão fracoY Dios me puso tan débil este corazón
Que ao não resistir se transformou em amorQue al no resistir se convirtió en amor
Seu riso, detalhes e maisSu risa, detalles y más
E você, que me esperava com tanta paixãoY tú la que me esperaba con tanta pasión
A que de olhos fechados sempre acreditou em mimLa que a ojos cerrados siempre me creyó
Te causei uma ferida, mas vai sararTe causé una herida pero sanará
DesculpaPerdón

Foi minha fraqueza, foi o jeito dela falarFue mi debilidad, fue su forma de hablar
Foi outra maneira de me beijarFue otra manera de besarme
O jeito dela me tratar, o jeito dela olharSu forma de tratar, su forma de mirar
Foi o que me fez me apaixonarFue lo que me hizo enamorarme
E de repente um dia eu me arrependaY de pronto un día me arrepienta
Porque o tiro saiu pela culatraPor qué malo me salió el tiro
E antes que isso aconteçaY antes de que eso suceda
Desde já te peço desculpaDesde ahora perdón te pido
Desculpa, desculpa, desculpa, te peçoPerdón, perdón, perdón, te pido
Desculpa, desculpa, desculpa, te peçoPerdón, perdón, perdón, te pido
AiAy

Ai, tenho que me desculpar, você aguentou tantoAy, tengo que disculparme soportaste tanto
Tenho que reconhecer, antes ninguém me queriaTengo que reconocerte antes madie me quería
Você sim amou sem medoTú si amaste sin temor
Hoje me rendo, sou fraco, estou em pecadoHoy me rindo soy debil estoy en pecado
Aquele amor me dominaMe domina aquel amor
Eu sei que ninguém vai interceder por mimYo sé que nadie va a abogar por mí
Mas é o tempo que vai decidirPero es el tiempo quien decidirá
E sei que se eu errar, vão me ver chorarY sé que sí me equivoco, me verán llorar
E se eu tiver futuro, ela vai me amarY si tengo futuro ella me amara
Tenho que lutar, mesmo que achem que é erroTengo que luchar aunque crean que es error
E peço a Deus que entenda a decisãoY a Dios le pido que entienda la decisión
Davi fez o mesmo e foi perdoadoDavid hizo lo mismo y lo perdono
Não é o primeiro casal que vai terminarNo es la primera pareja que terminara
DesculpaPerdón

Foi minha fraqueza, foi o jeito dela falarFue mi debilidad, fue su forma de hablar
Foi outra maneira de me beijarFue otra manera de besarme
O jeito dela me tratar, o jeito dela olharSu forma de tratar, su forma de mirar
Foi o que me fez me apaixonarFue lo que me hizo enamorarme
E de repente um dia eu me arrependaY de pronto un día me arrepienta
Porque o tiro saiu pela culatraPor qué malo me salió el tiro
E antes que isso aconteçaY antes de que eso suceda
Desde já te peço desculpaDesde ahora perdón te pido
Desculpa, desculpa, desculpa, te peçoPerdón, perdón, perdón, te pido
Desculpa, desculpa, desculpa, te peçoPerdón, perdón, perdón, te pido