Wise Girl

Garota Sábia

Wise Girl

Ele tá chegando na garagemHe's pulling in the drive way
Tô tão feliz que meu homem voltouI'm so glad my man is home
É cedo de manhãIt's early in the morning
Mas tudo bem, porque eu seiThat's okay cause I know

Eu ouço ele me dizendoI hear him as he tells me
"Garota, desculpa pelo atraso.""Girl, I'm sorry that I'm late."
Vejo que você andou ocupadaI can see that you've been busy
Mas amor, tá tudo certoBut baby that's okay

Porque que tipo de garotaCause what kind of girl
eu seriawould I be
se eu não acreditasse no que você disse?if I didn't believe what you said?
Que tipo de garotaWhat kind of girl
você veriawould you see
se eu não ficasse ao lado do meu homem?if I didn't stay right by my man?
Pelo que vale,For what it is worth,
O que eu faria se descobrisse que ele foi falso?What I do if I find that he was untrue
Eu diria obrigadaI'd say thank you
obrigadathank you
por me fazer uma garota sábiafor making me a wise girl

Eu liguei pro seu escritórioI called at your office
Mas disseram que você nunca apareceu.But they say you never came in.
Não pensei muito sobre issoDidn't think much about it
até falarem "você tá em casa e doente."'til they say "your home and sick."

Não é a primeira vezIt ain't the first time
Mas vai ser a últimaBut it's gonna be the last
Não me importa o que você tá dizendo agoraI don't care what you're saying now
Arruma suas coisas, você tá fora agoraPack your bags, you're out now

Porque que tipo de garotaCause what kind of girl
eu seriawould I be
se eu não acreditasse no que você diz?if I didn't believe what you say?
Que tipo de garotaWhat kind of girl
você veriawould you see
se eu não ficasse ao lado do meu homem?if I didn't stay right by my man?
Pelo que vale,For what it is worth,
O que eu faria se descobrisse que ele foi falso?What I do if I find that he was untrue
Eu diria obrigadaI'd say thank you
obrigadathank you
por me fazerfor making me

Eu tentei e tenteiI tried and I tried
Mas não consegui tirarBut I couldn't put down
da minha cabeçaout of my mind
Estou aprendendo com meus errosI'm learning from my mistakes
Você vai ser mais sábio da próxima vezYou'll be wiser next time
Porque você realmente sabe que fazCause you really know you do
Toda essa comédia com vocêAll that comedy with you
Porque eu não vou me deixar quebrarCause I won't be broken
Eu fiquei mais forte a cada dia que você se foiI got stronger each day that you're gone

Porque que tipo de garotaCause what kind of girl
eu seriawould I be
se eu não acreditasse no que você diz?if I didn't believe what you say?
Que tipo de garotaWhat kind of girl
você veriawould you see
se eu não ficasse ao lado do meu homem?if I didn't stay right by my man?
Pelo que vale,For what it is worth,
O que eu faria se descobrisse que ele foi falso?What I do if I find that he was untrue
Eu diria obrigadaI'd say thank you
obrigadathank you
por me fazerfor making me
uma garota sábiaa wise girl