Rivoluzione

Revolução

Rivoluzione

Quantas são as razões que você querQuante sono le ragioni che vuoi
E quantos álibis vai inventare quanti alibi ti inventerai
Pra escapar de tudo issoper scappare via
Do que ainda nos ligada ciò che lega ancora noi
A um pedaço de vida em comumad un pezzo di vita in comune
Com um beijo que marca o fimcon un bacio che segna la fine

Quanto amor desperdiçado agoraQuanto amore da sprecare ormai
Você sabe quanto mal você me faz?lo sai quanto male che mi fai?
Se me mandar emborase mi mandi via
O que vai restar de nósche cosa resterà di noi
E dos sonhos, esperanças, paixõese di sogni, speranze, passioni
Milhões de emoções jogadas ao ventomilioni di emozioni mandate all'aria
E quantos dias, promessas, palavrase quanti giorni, promesse, parole
Afundadas na areia em um segundoaffondate nella sabbia in un secondo

Não, não me deixeNo non mi lasciare
Não acredite que pra mim é igualno non credere che tanto per me è uguale
Não conte com issonon ci contare
Porque eu te dei tudoperchè io ti ho dato tutto
Sem reservassenza riserve
Agora não queime o que resta do meu coraçãoora non bruciare ciò che resta del mio cuore
Não, não me deixeno non mi lasciare
Não me diga que talvez eu vou ficar bemno non dirmi che io forse starò bene
Sem estarmos juntosnon stando insieme
Você é a única razãotu sei l'unica ragione
Que faz da minha vidache fa della mia vita
REVOLUÇÃORIVOLUZIONE

Quantas coisas nós dividimos eu e vocêQuante cose abbiam diviso io e te
Não pense que é simplesnon pensare che sia semplice
Eu também tenho orgulhoho un orgoglio anch'io
Desgastado pelas lágrimassfiancato dalle lacrime
Revejo dias, esperanças, paixões, emoções inúteis que não serviram pra nadaripenso a giorni, speranze, passioni, inutili emozioni servite a niente
E quantos dias, promessas, palavras apagadas da mentee quanti giorni, promesse, parole cancellati dalla mente
Em um segundoin un secondo

Não, não me deixeNo non mi lasciare
Não acredite que pra mim é igualno non credere che tanto per me è uguale
Não conte com issonon ci contare
Porque eu te dei tudoperchè io ti ho dato tutto
Sem reservassenza riserve
Agora não queime o que resta do meu coraçãoora non bruciare ciò che resta del mio cuore
Não, não me deixeno non mi lasciare
Não me diga que talvez eu vou ficar bemno non dirmi che io forse starò bene
Sem estarmos juntosnon stando insieme
Você é a única razãotu sei l'unica ragione
Que faz da minha vidache fa della mia vita
REVOLUÇÃORIVOLUZIONE

Entre o bem que você me quer e o mal que você me fazTra il bene che mi vuoi e il male che mi fai
Não há distinçãonon c'è distinzione
Estou pronta em equilíbriosono pronta in equilibrio
Sobre um fio de lãsu di un filo di lana
Aguardando pra cairattendo di cadere
Diga que é um sonhodimmi che è un sogno
Diga que nada é verdadedimmi che niente è vero
Que você está fingindoche stai fingendo
Porque eu estou morrendoperchè io sto morendo

Não, não me deixeNo non mi lasciare
Não acredite que eu vou ficar bemno non credere che tanto starò bene
Sem estarmos juntosnon stando insieme
Você é a única razãotu sei l'unica ragione
Que faz da minha vidache fa della mia vita
REVOLUÇÃORIVOLUZIONE
REVOLUÇÃORIVOLUZIONE