Il Mutevole Abitante Del Mio Solitario Involucro

O Habitante Mutável do Meu Envolucro Solitário

Il Mutevole Abitante Del Mio Solitario Involucro

A criança escondidaIl bambino nascosto
é o palhaço do lugarè il buffone del posto
é um narcisista desprezadoè narciso dimesso
o artista refletido que fogel'artista riflesso che scappa via

do labirinto de espelhosdal labirinto di specchi
é o fantasma acorrentadoè il fantasma in catene
com a roupinha branquinha,con la veste bianchina,
amarelada, azulejada, bem passadagiallina, azzurrina stirata bene

o bêbado da fontel'acquaiolo ubriaco
ovelhinhas e pastorpecorelle e pastore
odeia o canto do galoodia il canto del gallo
as moscas, o inverno odeia até a mimle mosche, l'inverno odia pure me

a árvore do beml'alberello del bene
a árvore do mall'alberello del male
pode mudar minha cara, a forma, o humorpuò cambiarmi la faccia, la forma, l'umore
mas o que é isso?ma che cos'è?

o habitante mutável do meu envolucro habitualil mutevole abitante del mio solito involucro

quem échi è
o inquilino que usa minha aparência romântica?l'inquilino che si serve del mio aspetto romantico?
quem é? quem é?chi è? chi è?
o anjo...l'angelo...
um anjo com certeza! um anjo com certezaun angelo certo! un angelo certo
onde estará o espírito,dove sarà lo spirito,
a vida que restala vita che resta
que fica mesmo depois de mim?che resta anche dopo di me?

o habitante mutável do meu envolucro habitualil mutevole abitante del mio solito involucro
quem é?chi è?

e quando falo sozinhae quando parlo da sola
aquela ali é a voz delequella lì è la sua voce
e diz todas as coisase dice tutte le cose
que sonha em dizer e nunca dizche sogna di dire e non dice mai

é o leão e a minhocaé il leone e il lombrico
é o inimigo e o amigoé il nemico e l'amico
é o Dom Quixote perdedorè il don Chisciotte perdente
com quem, de tão arrogante, não fala maiscon cui strafottente non parli più

porque me parece entenderperché mi sembra di capire
que você faz falta pra eleche tu gli manchi da morire
e pensa em vocêe pensa a te

o habitante mutável do meu envolucro habitualil mutevole abitante del mio solito involucro

quem échi è
o inquilino que usa meu espaço genético?l'affittuario che si serve del mio spazio genetico?
quem é? quem é? quem é?chi è? chi è? chi è?
o anjo...l'angelo...
um anjo com certeza! um anjo com certezaun angelo certo! un angelo certo
onde estará o espírito,dove sarà lo spirito,
a vida que resta e que fica,la vita che resta e che resta,
que fica mesmo depois de mim?che resta anche dopo di me?

o habitante mutável do meu envolucro habitualil mutevole abitante del mio solito involucro

quem é?chi è?
quando falo sozinha...quando parlo da sola...