Mai Sicura Mai

Nunca Certa

Mai Sicura Mai

Nunca, nunca estou certa de mim agoraI'm never, never sure dì me ormai
Estou insegura, sabe de você, de nósSono insicura sai di te, di noi
Nunca, nunca estou certaI'm never, never sure
E não sinto mais o ar que haviae non sento più l'aria che c'era
Se havia...........você vê que...........se c'era...........lo vedi che...........
Nunca, nunca estou certa, não sei por quêI'm never, never sure, non so perché
Talvez haja um motivo, está aqui, está em mimforse un motivo c'è, sta qui, è in me
Talvez sejam meus anos que mudamforse sono i miei anni che cambiano
E todos os meus pensamentos se reviram, mase tutti i pensieri miei si rovesciano, ma
Nunca, nunca estou certa......I'm never, never sure......
Nunca, nunca estou certa de nós, me perdoa, mas acredite em mimI'm never, never sure di noi, scusami ma credimi
Se é amor, não sei, amanhã.....o que sei euSe è amore non lo so, domani .....che ne so
Não posso ir embora, queria ficar aquinon posso andare via, vorrei stare qua
E em vez disso, já estou voando...... longee invece volo già ......lontano
Estou voando...... por quê, estou voando.... mas por quêI'm flying...... perché, I'm flying....ma perchè
Depois fecho as asas e caio entre as dúvidas que tenhopoi richiudo le ali e cado tra i dubbi che ho
Nunca, nunca estou certa...................I'm never, never sure...................
Será o tempo a me explicar por quêSarà il tempo a spiegarmi perché
Quando olho para o sol, me ilumino,Quando guardo il sole m'illumino,
Mas se olho para dentro de mimma se mi guardo dentro
Vejo apenas tanta neblina que agoraio vedo solo tanta nebbia che oramai
Não sei se vai passar,non so se andrà via,
Quando reouvir essa minha vozquando riascolterò questa voce mia
Nunca, nunca estou certa,I'm never, never sure,
Nunca, nunca estou certa de nósI'm never, never sure di noi
Deixe-me ou espere por mimlasciami o aspettami
Se é amor, não sei, amanhã eu mudareiSe è amore non lo so, domani io cambierò
Não quero ir embora, estou com medo, masnon voglio andare via, ho paura ma
Em vez disso, já estou voando, que estranhoInvece volo già che strano
Estou voando....... por quê, estou voando.......... mas o que éI'm flying....... perché, I'm flying.......... ma cos'è
Que me prende as asas às minhas incertezas que tenhoche m'inchioda le ali alle mie incertezze che ho
Nunca, nunca estou certa.I'm never, never sure