Reinas De Pueblo grande

Rainhas da Cidade Grande

Reinas De Pueblo grande

Naquelas noites longasEn aquellas noches largas
contávamos nossos sonhos,nos contábamos los sueños,
escutávamos James Taylor com paixãoescuchábamos James Taylor con pasión
e estávamos tão ansiosas pra crescery estábamos tan impacientes por crecer
e viajar e viajar longe.y viajar y viajar lejos.

Naquelas noites longasEn aquellas noches largas
fumávamos demais,fumábamos demasiado,
movíamos os braços como asasmovíamos los brazos como alas
e virávamos a noite até o rímel escorrery trasnochábamos hasta que el rimel se corría
e não havia mais promessas.y no había más promesas.

Éramos como rainhas da cidade grandeEramos como reinas del pueblo grande
e acreditávamos em Deusy creíamos en Dios
e acreditávamos em Deus.y creíamos en Dios.

Naquelas noites longasEn aquellas noches largas
tudo era mais difíciltodo era más difícil
nossa vida era ansiosa e controladanuestra vida era ansiosa y controlada
e até sonhávamos em ser felizesy hasta soñábamos con ser felices
e escapar do diabo a tempo.y escapar del diablo a tiempo.

Naquelas noites longasEn aquellas noches largas
alguém chorou demaisalguien lloró de más
e outros engoliram lágrimas docesy otros tragaron dulces lágrimas
e com o tempo todos esqueceram os motivosy con el tiempo todos olvidaron los motivos
exceto você e eu.excepto vos y yo.