De Viaje

De Viagem

De Viaje

Como se percebe a dor de uma despedida?Cómo se adivina el daño de un adiós?
Vai gritar na voz das lembranças?Gritará en la voz de los recuerdos?
Ou nessa solidão insolente que fica?O en esta insolente soledad que deja?
Como recupero minha esperança?Cómo recupero mi esperanza?
Como volto pra casa se não tenho?Cómo vuelvo a casa si no tengo?
Tarde demais pra andarDemasiado tarde para andar
Sem tempo, sem tempo.Sin tiempo, sin tiempo.
Quero paz, que vida miserávelQuiero paz, qué pobre vida
Se é pra vagar tão sóSi hay que vagar tan solo
Como de viagem, de passagem, sem homemComo de viaje, de paso, sin hombre
Sem ombro pra voltar.Sin hombro al que regresar.
Hoje que as palavras não me ajudamHoy que no me ayudan las palabras
Vou me reinventar em um gesto breveMe reinventaré en un breve gesto
Daria tudo pra amar de novo.Lo daría todo por amar de nuevo.
As lembranças são de quem lembraLos recuerdos son del que recuerda
O olhar atento é o tesouroLa mirada atenta es el tesoro
A verdade tem tantas portasTiene tantas puertas la verdad
Tantas portas, tantas portas.Tantas puertas, tantas puertas.
Quero paz, que vida miserávelQuiero paz, qué pobre vida
Se é pra vagar tão sóSi hay que vagar tan solo
Como de viagem, de passagem, sem homemComo de viaje, de paso, sin hombre
Sem ombro pra voltar.Sin hombro al que regresar.
Como de viagem, de passagem, sem homemComo de viaje, de paso, sin hombre
Sem ombro pra voltar.Sin hombro al que regresar.