Piedra Preciosa

Pedra Preciosa

Piedra Preciosa

Me enganei, você não é nada especialMe equivoqué, vos no sos nada especial
Me enganei, você tem a luz de uma lâmpadaMe equivoqué, tenés la luz de un foco
Pode achar que captura a imensidãoPodés creer que capturás la inmensidad
Mas não vê além das minhas coxas.Pero no ves más allá de mis caderas.
Me enganei, seu personagem é tão comumMe equivoqué, tu personaje es tan común
Me enganei, te confundi com outrosMe equivoqué, te confundí con otros
Saí pra brincar montada em asas de papelSalí a jugar montada en alas de papel
E te enfeitei como uma pedra preciosa.Y te adorné como una piedra preciosa.
Vou me perder por aíVoy a perderme por ahí
Se quiser me ver de novo, vai ter que me imaginarSi querés volver a verme tendrás que imaginarme
Não quero peixes na minha redeNo quiero peces en mi red
Nem um vampiro disfarçado de deusNi un vampiro disfrazado de dios
Bendizendo o suor das minhas costasBendiciendo el sudor de mi espalda
Quando não há palavras de amor.Cuando no hay palabras de amor.
Me enganei, me acomodei em um lugar ruimMe equivoqué, me acomodé en un mal lugar
Me enganei e te vesti de ouroMe equivoqué y te vestí de oro
Troquei minha pele e no seu deserto fui uma florCambié mi piel y en tu desierto fui una flor
Uma mulher que em um minuto dá tudo.Una mujer que en un minuto da todo.
Me enganei, seu gênio cabe em uma nozMe equivoqué, tu genio cabe en una nuez
Matei minha sede com água venenosaCalmé mi sed con agua venenosa
Quis escapar e o corpo não respondeuQuise escapar y el cuerpo no me respondió
Senti o horror de começar a ser outra.Sentí el horror de comenzar a ser otra.
Vou me perder por aíVoy a perderme por ahí
Se quiser me ver de novo, vai ter que me imaginarSi querés volver a verme tendrás que imaginarme
Não quero peixes na minha redeNo quiero peces en mi red
Nem um vampiro disfarçado de deusNi un vampiro disfrazado de dios
Bendizendo o suor das minhas costasBendiciendo el sudor de mi espalda
Quando não há palavras de amor.Cuando no hay palabras de amor.
Me enganei de amor.Me equivoqué de amor.