Feeling Sorry

Sentindo muito

Feeling Sorry

Vamos falar de amor platônicoLet’s talk about platonic love
É uma cintura de energia, uma tal cintura de energiaIt’s such a waist of energy, such a waist of energy
Estou até com vergonha de dizerI’m even quite embarrassed to say
Penso nisso metade do diaI think about it half of the day

Falar sobre o amor platônicoTalk about platonic love
É tão inquietante, tão inquietanteIt’s so unsettling, so unsettling
Desperdiçar meu tempo entretendo minha menteWaste my time entertaining my mind
Pensando em meu único tipoThinking about my one of a kind

Blown off - bem, isso só vai me deixar mais forteBlown off - well, it’ll only make me stronger
Porque eu sei que você está ao virar da esquinaCause I know you’re just around the corner

Eu quero parar de sentir pena de mim mesmoI wanna stop feeling sorry for myself
Estou desistindoI’m giving up
Eu quero parar de sentir pena de mim mesmoI wanna stop feeling sorry for myself
Eu desistiI’ve given up

Eu quero parar de sentir pena de mim mesmoI wanna stop feeling sorry for myself
Estou desistindoI’m giving up
Eu quero parar de sentir pena de mim mesmoI wanna stop feeling sorry for myself
Eu desistiI’ve given up

Vamos falar sobre o amor cansadoLet’s talk about jaded love
É um desperdício de energia, um desperdício de energiaIt’s such a waste of energy, such a waste of energy
Eu sou corajoso o suficiente para admitirI’m even brave enough to admit
Eu reajustei meus padrões um pouco, ohI’ve re-adjusted my standards a bit, oh

Fale sobre o amor apaixonadoTalk about infatuated love
É tão inquietante, tão inquietanteIt’s so unsettling, so unsettling
Eu não posso permitir que isso aconteçaI can’t allow it to come to this
Jogando todas as minhas pérolas para os porcosThrowing all my pearls to the pigs

Blown off - Bem, isso só vai me deixar mais forteBlown off – Well, it’ll only make me stronger
Porque eu sei que você está ao virar da esquinaCause I know you’re just around the corner

Eu quero parar de sentir pena de mim mesmoI wanna stop feeling sorry for myself
Estou desistindoI’m giving up
Eu quero parar de sentir pena de mim mesmoI wanna stop feeling sorry for myself
Eu desistiI’ve given up

Oh, eu rezo pelo diaOh, I pray for the day
Quando você chegar - substitua aquela unha velha e enferrujadaWhen you arrive - replace that old, rusty nail

Eu quero parar de sentir pena de mim mesmoI wanna stop feeling sorry for myself
Estou desistindoI’m giving up
Eu quero parar de sentir pena de mim mesmoI wanna stop feeling sorry for myself
Eu desistiI’ve given up