¿Será Una Estupidez?

Será idiota?

¿Será Una Estupidez?

Acho que chorei trinta vezes esse ano
Creo que lloré treinta veces este año
Não sei se gosto tanto de mudar
No sé si me gusta tanto el cambio
Eu odeio o tráfego da América do Sul
Odio el tráfico sudamericano
Eu idealizo os anos universitários
Idealizo los años universitarios
E eu costumo escapar das notícias
Y suelo escaparle a las noticias
Ou eu os leio em uma corrida para não sentir
O las leo de corrido para no sentir

Minhas derrotas na Nintendo sempre me incomodam
Siempre me molestan mis derrotas en Nintendo
Eu venho de uma cidade de Cheto, morango e toranja
Vengo de un pueblo cheto, fresa y gomelo
Não escolha onde nascer ou a que horas
No elegir dónde nacer ni en qué momento
O que importa é o que sai de mim
Lo que importa es lo que me sale de adentro
Eu cresci entre as mulheres que me ensinam
Crecí entre mujeres que me enseñan
Para defender essa voz, minha voz, minha voz
A defender esta voz, mi voz, mi voz

Eu não tenho que ser perfeito para você
Por ti no tengo que ser perfecta
Eu sei que basta ser honesto
Sé que alcanza con ser honesta
Para esse mesmo sonho juntos vamos
Por este mismo sueño juntos vamos
Você me escolheu como eu sou sem reivindicações
Me elegiste como soy sin reclamos

E assim e tudo o que me apaixonei
Y así y todo te enamoré
Não sei muito bem como ou por que
No sé muy bien ni cómo ni porqué
Sou eternamente grato
Soy una eterna agradecida
Você é um presente para minha vida caótica
Eres un regalo a mi caótica vida

Será idiota?
¿Será una estupidez?
Será idiota?
¿Será una estupidez?
Será idiota?
¿Será una estupidez?

Todo o tempo eu sinto que não me encaixo em lugar nenhum
Todo el tiempo siento que no encajo en ningún lado
Quando adolescente, eu sempre gostei de um idiota
De adolescente siempre me gustó un tarado
Eu fiz um vídeo que me envergonha um pouco
Hice un video que un poco me avergüenza

Loira rolando na cama, muito paquera
Rubia rodando en la cama, demasiado coqueta
Religião, dinheiro, sexo e prazer
Religión, dinero, sexo y placer
Eles ainda geram culpa e eu não entendo por que
Aún generan culpa y no entiendo para qué
Eu não entendo porque
No entiendo para qué

Eu odeio insônia, sempre tão inoportuna
Odio el insomnio, siempre tan inoportuno
Não sei lidar com crianças, sinto uma
No sé lidiar con niños, yo me siento uno
Eu exagero para esconder o que sinto
Sobreactúo para ocultar esto que siento
E eu entro em pânico com o tempo
Y le tengo pánico al paso del tiempo
Estou horas na Internet assistindo beijos
Estoy horas en Internet mirando besos
De filmes para se divertir
De películas por diversión
Não se assuste com esta última confissão
No te asustes con esta última confesión

Eu não tenho que ser perfeito para você
Por ti no tengo que ser perfecta
Eu sei que basta ser honesto
Sé que alcanza con ser honesta
Para esse mesmo sonho juntos vamos
Por este mismo sueño juntos vamos
Você me escolheu como eu sou sem reivindicações
Me elegiste como soy sin reclamos

E assim e tudo o que me apaixonei
Y así y todo te enamoré
Não sei muito bem como ou por que
No sé muy bien ni cómo ni porqué
Sou eternamente grato
Soy una eterna agradecida
Você é um presente para minha vida caótica
Eres un regalo a mi caótica vida
Será idiota? Será idiota?
¿Será una estupidez? ¿Será una estupidez?

Será idiota?
¿Será una estupidez?
Será idiota?
¿Será una estupidez?