Como Esperando Abril

Como se Esperando Abril

Como Esperando Abril

​Muito além da minha janela
Mucho más allá de mi ventana
As nuvens da manhã
Las nubes de la mañana
São uma flor que nasceram em um trem
Son una flor que le ha nacido a un tren

Um relógio se transforma em caranguejo
Un reloj se transforma en cangrejo
E o manto de um velho bate
Y la capa de un viejo da
Em uma tempestade de cupim
Con una tempestad de comején

Muito além da minha janela
Mucho más allá de mi ventana
Algodões brincavam de ser jardim
Algodones jugaban a ser un jardín
À espera de abril
En espera de abril

Então, entre os olhos
Luego, entro los ojos
Pingando essa luz do infinito
Chorreando esa luz de infinito
E é quando eu preciso de
Y es cuando necesito
Um cão, um bastão, uma mão, uma fé
Un perro, un bastón, una mano, una fe

E você passa tocando
Y tú pasas tocando
O frio com suave silêncio
El frío con suave silencio
E cego, te condeno
Y, ciego, te sentencio
A nomear tudo que agora eu não sei
A que nombres todo lo que ahora no sé

​Muito além da minha janela
Mucho más allá de mi ventana
As nuvens da manhã
Las nubes de la mañana
São uma flor que nasceram em um trem
Son una flor que le ha nacido a un tren

Um relógio se transforma em caranguejo
Un reloj se transforma en cangrejo
E o manto de um velho bate
Y la capa de un viejo da
Em uma tempestade de cupim
Con una tempestad de comején

Muito além da minha janela
Mucho más allá de mi ventana
Algodões brincavam de ser jardim
Algodones jugaban a ser un jardín
À espera de abril
En espera de abril

Muito além da minha janela
Mucho más allá de mi ventana
Minha esperança brincava de ser
Mi esperanza jugaba
Uma flor, um jardim
A una flor, a un jardín
Como se esperando abril
Como esperando abril