Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 36.201

Canción Contra La Indecisión

Silvio Rodriguez

Letra

Significado

Canção Contra a Indecisão

Canción Contra La Indecisión

Em que caminho vai crescer a grama¿En que camino crecerá la hierba
Porque hoje ninguém veio pra sua brigaPorque hoy no vino alguien a su contienda
Que ponte vai estar quebradaQue puente estará roto
Porque uma mão não se mexeu mais um pouco?Por que una mano no se crispo otro poco?

Que cidade vai ter uma cor apagadaA que ciudad tendrá un color marchito
Porque uma vida não deixou nada escritoPor que una vida no dejo nada escrito
Que sonho vai ter fome de uma palavraQue sueño tendrá hambre de una palabra
De uma gota de sangue?De una gota de sangre?

Houve um não foi sob um nunca maisHubo un no fue bajo un jamas
Houve um talvez sob um quem sabeHubo un tal vez bajo un quizás
Houve um reggae sob um pé de frutaHubo un regué bajo un frutal
Houve um chega sob um andarHubo un llegue bajo un andar

Hoje a perguntaHoy la pregunta
Depois o vento faz um gestoLuego el viento la hace un gesto
Faz um papelLa hace un rol
Por um fogo que não se acendeu a tempoPor un fuego que no des a tiempo
Pode não sair o solPuede no salir el sol

Que salto às estrelas será tarde¿Que salto a las estrellas será tarde
De uma esperança fraca e covardeDe una esperanza raquítica y cobarde
Que mundo submerso não será nossoQue mundo submarino no será nuestro
Porque um vigor não veio?Porque un vigor no vino?

Que mistério vital do universo¿Que misterio vital del universo
Vai ficar escuro esperando seu verso?Quedara oscuro esperando su verso?
Enfim, que maravilha, a indiferençaEn fin, que maravilla, la indiferencia
Vai ser um pesadeloPondra de pesadilla

Houve um não foiHubo un no fue

Hoje a perguntaHoy la pregunta


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silvio Rodriguez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção