Canción Urgente Para Nicaragua
Se partió en Nicaragua
otro hierro caliente
con que el águila daba
su señal a la gente
Se partió en Nicaragua
otra soga con cebo
con que el águila ataba
por el cuello al obrero
Se ha prendido la hierba
dentro del continente
las fronteras se besan
y se ponen ardientes
Me recuerdo de un hombre
que por esto moría
y que viendo este día
-como espectro del monte-
jubiloso reía
El espectro es Sandino
con Bolívar y el Che
porque el mismo camino
caminaron los tres
Estos tres caminantes
con idéntica suerte
ya se han hecho gigantes
ya burlaron la muerte
Ahora el aguila tiene
su dolencia mayor
Nicaragua le duele
pues le duele el amor
Y le duele que el niño
vaya sano a la escuela
porque de esa madera
de justicia y cariño
no se afila su espuela
Andará Nicaragua
su camino en la gloria
porque fue sangre sabia
la que hizo su historia
Te lo dice un hermano
que ha sangrado contigo
te lo dice un cubano
te lo dice un amigo.
Canção Urgente Para a Nicarágua
Se partiu na Nicarágua
outro ferro quente
com que a águia dava
sua sinalização à gente
Se partiu na Nicarágua
outra corda com sebo
com que a águia amarrava
pelo pescoço o operário
Se acendeu a grama
dentro do continente
as fronteiras se beijam
e se tornam ardentes
Me lembro de um homem
que por isso morria
e que vendo este dia
-como espectro da serra-
ria jubiloso
O espectro é Sandino
com Bolívar e o Che
porque o mesmo caminho
trilharam os três
Esses três caminhantes
com sorte idêntica
já se tornaram gigantes
já burlaram a morte
Agora a águia sente
sua maior dor
A Nicarágua dói
pois dói o amor
E dói que a criança
vá saudável à escola
porque dessa madeira
de justiça e carinho
não se afila sua espuela
Andará a Nicarágua
seu caminho na glória
porque foi sangue sábio
aquilo que fez sua história
Te diz um irmão
que sangrou contigo
te diz um cubano
te diz um amigo.
Composição: Silvio Rodríguez