Boga Boga
Por el día o por la noche
El pescador sale a la mar.
La mar no le ha puesto horario
Aún de navegar.
Boga, boga, boga, vuelve a bogar
Boga, boga, boga a trabajar.
Por el día o por la noche
El pescador y su piel
Llevan red, llevan anzuelo
Y más llevan deber.
Boga, boga, boga, vuelve a bogar
Boga, boga, boga a trabajar.
Pasan las horas, pasan días
Y se cuentan por meses
Y su alegría y su tristeza
La conocen los peces.
De entre sus manos deben ir
Cada rincón del porvenir
El rostro de la novia
La mamá o el que nació
El mismo día que partió.
Entonces jura que ahora
Si que va a vivir.
Entonces jura que más nunca va a salir.
Que esta vez si es la última
En el mar.
Y pasa el tiempo
Y no ve el día de volver.
Y pasa el tiempo
Entre peligros sin mujer
Y pasa el tiempo
Que no deja respirar.
Pero la tierra se acaba
Cuando vuelve el pescador
Por eso regresa siempre, al mar
Su gran amor.
Boga, boga, boga, vuelve a bogar
Boga, boga, boga a trabajar.
Y va de océano en océano
Con su anzuelo con su red
Caiga el rayo o sople el viento
Allá es donde se ve.
Boga, boga, boga, vuelve a bogar
Boga, boga, boga a trabajar.
Nadie sabe como sueña
Como sueña un pescador
Cada vez que cobra presa
Allí tiene su amor.
Boga, boga, boga, vuelve a bogar
Boga, boga, boga a trabajar.
El pescador lleva a bordo
Una palma y un amor.
El amor lo hala del fondo
La palma del corazón.
Remando
De dia ou de noite
O pescador sai pro mar.
O mar não lhe deu horário
Pra poder navegar.
Remando, remando, remando, volta a remar
Remando, remando, remando a trabalhar.
De dia ou de noite
O pescador e sua pele
Levando rede, levando anzol
E mais leva o dever.
Remando, remando, remando, volta a remar
Remando, remando, remando a trabalhar.
As horas passam, passam dias
E se contam por meses
E sua alegria e sua tristeza
Os peixes conhecem.
Entre suas mãos devem ir
Cada canto do porvir
O rosto da noiva
A mãe ou quem nasceu
No mesmo dia que partiu.
Então jura que agora
Vai realmente viver.
Então jura que nunca mais vai sair.
Que dessa vez é a última
No mar.
E o tempo passa
E não vê o dia de voltar.
E o tempo passa
Entre perigos sem mulher
E o tempo passa
Que não deixa respirar.
Mas a terra se acaba
Quando o pescador voltar
Por isso sempre retorna, ao mar
Seu grande amor.
Remando, remando, remando, volta a remar
Remando, remando, remando a trabalhar.
E vai de oceano em oceano
Com seu anzol e sua rede
Caia o raio ou sopre o vento
Lá é onde se vê.
Remando, remando, remando, volta a remar
Remando, remando, remando a trabalhar.
Ninguém sabe como sonha
Como sonha um pescador
Cada vez que pega um peixe
Ali tem seu amor.
Remando, remando, remando, volta a remar
Remando, remando, remando a trabalhar.
O pescador leva a bordo
Uma palma e um amor.
O amor o puxa do fundo
A palma do coração.