Alguien

Alguém

Alguien

Alguém se volta sobre minha solitária queixa,Alguien se vuelve sobre mi quejosa soledad,
um respiro, alguém me dá com despreocupação.algún respiro alguien me da con despreocupación.
Focado nos meus papéis, não percebi, vem um alguém que se vai...Volcado sobre mis papeles no he reparado, viene un alguien que se va...

Alguém é só um bom objeto,Alguien es sólo un buen objeto,
um olhar, uma boa lembrança,una mirada, un buen recuerdo,
você às vezes é uma lamparina,a veces es un candil,
ou um pijama de dormir,o un camisón de dormir,
uma cigarra, um novo céu,una cigarra un nuevo cielo,
uma palavra de longe.una palabra desde lejos.
alguém é tudo ao mesmo tempoalguien lo es todo a la vez
e tudo passa depois.y todo pasa después.

Mas eu sei que alguém me procurou tateando um banheiro cinza,Mas yo sé que alguien me buscó tanteando un baño gris,
eu sei que alguém suavizou meu jeito de viver.Yo sé que alguien suavizó mi forma de vivir.
E essa querida tempestade que no meu bolso vai sofrendo pela luz.Y esta querida tempestad que en mi bolsillo va sufriendo por la luz.

Alguém é só um bom objeto,Alguien es sólo un buen objeto,
um olhar, uma boa lembrança,una mirada, un buen recuerdo,
você às vezes é uma lamparina,a veces es un candil,
ou um pijama de dormir,o un camisón de dormir,
uma cigarra, um novo céu,una cigarra un nuevo cielo,
uma palavra de longe.una palabra desde lejos.
alguém é tudo ao mesmo tempoalguien lo es todo a la vez
e tudo passa depois.y todo pasa después.