Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.780

Desnuda y Con Sombrilla

Silvio Rodriguez

Letra
Significado

Nu e com guarda-chuva

Desnuda y Con Sombrilla

Você sentado em uma cadeira
Tú, sentada en una silla

Eu, de pé com a expressão do senhor
Yo, de pie con expresión de lord

Você, nua e com um guarda-chuva
Tú, desnuda y con sombrilla

Eu, vestida, mas quente
Yo, vestido pero con calor

Você, com unhas e dentes
Tú, con uñas y con dientes

Me olhando de frente
Mirándome de frente

Com brilho para matar
Con brillo de matar

Eu voltando um pouco
Yo, retrocediendo un poco

Me enchendo de um louco
Llenándome de un loco

Desejo de sangrar
Deseo de sangrar

Você beijando seus joelhos
Tú, besando tus rodillas

Discreto mas sem blush
Yo, discreto pero sin rubor

Mas você, criando maravilhas
Pero tú, creando maravillas

Eu, sonhando esquimó sem sol
Yo, soñándome esquimal sin Sol

Você com um ritmo tão lento
Tú, con un ritmo tan lento

À procura de um alimento
Buscando un alimento

Esfregado com álcool
Frotado con alcohol

Eu, de repente absorto
Yo, de pronto ensimismado

Olhando para você com reverência
Mirándote alelado

Cheio de licor
Colmada de licor

Você, ardente e sem capela
Tú, ardiente y sin capilla

Eu, tirando meu chapéu
Yo, quitándome el sombrero alón

Mas você, prepare os pratos
Pero tú, dispuesta la vajilla

Eu, na beira da minha calça
Yo, al filo de mi pantalón

Eu, à beira do delírio
Yo, a punto del delirio

Eu extraio uma única vela
Extraigo un solo cirio

Quem posou antes da sua flor
Que posó ante tu flor

Você sussurrando um mistério
Tú, susurrando un misterio

Eu não sei o que venérea
De un no sé qué venéreo

Você me dá um protetor
Me das un protector

Você sentado em uma cadeira
Tú, sentada en una silla

Eu, de pé com a expressão do senhor
Yo, de pie con expresión de lord

Mas você, nu e com um guarda-chuva
Pero tú, desnuda y con sombrilla

Eu, vestida mas quente
Yo, vestido pero con calor

Seu

Eu
Yo

Ele
Él

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar
Composição: Silvio Rodríguez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por filipe. Revisão por Lucho. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silvio Rodriguez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção