Qué Distracción

Que Distração

Qué Distracción

Hoje meus olhos se perdemHoy mis ojos se van
No pó do fundo de um rio que corre a toda velocidadeEn el polvo del fondo de un río que va a todo correr
Como se o amor, como tudo em mimComo si el amor, como todo en mí
Não fosse passar, que distraçãoNo fuera a pasar, qué distracción

Minha guitarra que está atrás da velha janela desbotadaMi guitarra que está tras la vieja ventana de palidecer
Vê um pedaço de luzVe un pedazo de luz
E está batendo asas desde sua prisãoY aleteando está desde su prisión
Quase me escapa, que distraçãoCasi se me va, qué distracción

Que distância, meu amor, de mim para a vidaQué distancia, mi amor, de mí a la vida
Que canção cansada, me chama vencidaQué cansada canción, me llama vencida
Sou um velho que dorme entre suas lápidesSoy un viejo que duerme entre sus losas
Sou uma criança que sonha tantas coisasSoy un niño que sueña tantas cosas

Ah-ahAh-ah
Que distância, meu amorQué distancia, mi amor
Que distraído estouQué distraído estoy
Por acreditar, por sonhar, assim souPor creer, por soñar, así soy

Na espuma que está despindo a praia se fundindo ao marEn la espuma que está desnudando la playa fundiéndose al mar
Desliza uma flor que era para mimSe desliza una flor que era para mí
O vento e o sal a levaram de mimMe la arrebató el viento y la sal
Que distraçãoQué distracción

Na espuma que está despindo a praia se fundindo ao marEn la espuma que está desnudando la playa fundiéndose al mar
Desliza uma flor que era para mimSe desliza una flor que era para mí
O vento e o sal a levaram de mimMe la arrebató el viento y la sal
Que distraçãoQué distracción

Que lamentável distraçãoQué lamentable distracción
Que imperdoável distraçãoQué imperdonable distracción
Que irreparável distraçãoQué irreparable distracción
Que distraído estouQué distraído estoy