Variaciones Sobre Un Tema

Variações Sobre Um Tema

Variaciones Sobre Un Tema

Onde se é felizDonde se es feliz
Que não haja um rioQue no haya un rio
Arrastando pedras e sinaisArrastrando piedras y señales
Onde há um retratoDonde hay un retrato
Que traga aQue lleve puesta la
Figura de toda a vidaFigura de toda la vida

Onde o suicídio fica inutilizadoDonde el suicidio queda inutilizado
Onde se afogam todas as encruzilhadasDonde se ahogan todas las encrucijadas
Onde termina uma canção inquisitóriaDonde termina una canción inquisitoria
Onde há amigos dos corpos finalmenteDonde hay amigos de los cuerpos finalmente

Venha o futuroVenga el futuro
Venha a morte com otimismoVenga la muerte en optimismo
Para aqueles que eu sei que como euPara aquellos que yo sé que como yo
Nasceram para navegarNacieron para navegar

O que dizerQué cosa decir
E nos tornarmos bonsY hacernos buenos
Quando terminarmos de nos sonharCuando terminemos de soñarnos
Com qual ortografiaCon qué ortografía
Se escreve a cançãoSe escribe la canción
Que abre as sete portasQue abre las siete puertas

Com qual disparo correremos a jardinsCon cuál disparo correremos a jardines
Cheios de humilde sensação de maravilhaLlenos de humilde sensación de maravilla
Com quantas lâmpadas de óleo iluminaremosCon cuántas lámparas de aceite alumbraremos
O nascimento desse grande desconhecidoEl nacimiento de ese gran desconocido

Venha o futuro, como a grande descobertaVenga el futuro, como el gran descubrimiento
Da cidade que guarda sonhos e habitantesDe la ciudad que guarda sueños y habitantes
Teremos crianças nos olhosTendremos niños en los ojos
E o perceber da vidaY el percibir la vida
Teremos sangue nas unhasTendremos sangre en la uñas

Pois como ser feliz sem deixar uma marcaPues cómo ser feliz sin dejar una huella