
HiDE and SEEK
SiM
Esconde-Esconde
HiDE and SEEK
Nada pode me forçar a te amarNothing can force me to love you
Estou cansado de você, eu sabia que isso era verdadeI'm sick of you, I knew this to be true
Você ainda está se perguntando por que o céu é azul?Are you still wondering why the sky is blue?
Sem tempo para pensar em coisas assimNo time to think about things like that
Pegue uma caneta e um microfone para revidarGrab a pen and microphone to fight back
Flutue como uma borboleta, pique como uma abelhaFloat like a butterfly, sting like a bee
Nesta faixa malvada, venha agoraOn this wicked track, come now
Pronto ou não, aí vou euReady or not, here I come
Boom mano, tchau tchau tchauBoom biddy bye bye bye
Serei seu pesadeloI’ll be your nightmare
Vamos lá, me derrube, derrube, derrubeCome on, tear me down, down, down
Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Sempre há altos e baixos (baixos, baixos)It’s always ups and downs (downs, downs)
Apenas levante-se, erga-seJust get up, stand up
Mostre-me o que você temShow me what you got
Aí vou eu, pronto ou nãoHere I come, ready or not
Como óleo e água, paz e desordemLike oil and water, peace and disorder
Não somos amigos, apenas conhecemos um ao outroWe’re not friends, just know each other
Não me incomode, não jogarei esses jogos com vocêDon’t bother me, I won’t play those games together
Quer o tempo esteja bom ou ruimWhether the weather be nice or bad
Se afaste, se afaste! Quando eu estiver muito irritadoStep back, step back! When I'm so mad
Você pode chamar qualquer um, exceto sua mãe e paiYou can call anybody but your mom and dad
Como um filho, você não deveria deixá-los tristesAs a parent, you shouldn’t make them sad
Pronto ou não, aí vou euReady or not, here I come
Boom mano, tchau tchau tchauBoom biddy bye bye bye
Serei seu pesadeloI’ll be your nightmare
Vamos lá, me derrube, derrube, derrubeCome on, tear me down, down, down
Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Sempre há altos e baixos (baixos, baixos)It’s always ups and downs (downs, downs)
Apenas levante-se, erga-seJust get up, stand up
Me mostre o que você temShow me what you got
Aí vou eu, pronto ou nãoHere I come, ready or not
Inúmeras vezes eu tentei e falheiCountless times I tried and failed
Chorei durante a noite todaCried all through the night
Então é melhor você me testarSo you better try me
Serei seu pesadeloI’ll be your nightmare
Vamos lá, me derrube, derrube, derrubeCome on, tear me down, down, down
Por que eu deveria me importar?Why should I care?
Sempre há altos e baixos (baixos, baixos)It’s always ups and downs (downs, downs)
Apenas levante-se, erga-seJust get up, stand up
Me mostre o que você temShow me what you got
Aí vou eu, pronto ou nãoHere I come, ready or not
Pronto ou não, aí vou euReady or not, here I come
Boom mano, tchau tchau tchauBoom biddy bye bye bye



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SiM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: