Slim Thing

Coisa Magra

Slim Thing

Bem no meu cérebro
Way in my brain
Mate a dor, em vez de cortar minhas veias
Kill the pain rather than cutt'n my veins
Eu não quero acabar em vão
I don't wanna end in vain
Mate a dor, em vez de cortar minhas veias
Kill the pain rather than cutt'n my veins
Eu não quero acabar em vão
I don't wanna end in vain
Agrade-me, agrade-me
Please me, please me
Eu não quero sofrer
I don't want to suffer
É muito cedo para atravessar o rio da morte
Too early to cross over death's river
Agrade-me, agrade-me
Please me, please me
Eu não quero sofrer com você para sempre
I don't want to suffer with you forever

Toda vez que eu afundo na cama
Every time I sink in bed
A mesma velha visão aparece na minha cabeça
Same old vision pops in my head
Eu queria ter um sonho erótico em vez disso
I want to have some wet dream instead
Não, não, não! Eu preferia estar morto
No, no, no! I'd rather be dead
Fecho meus olhos durante toda a noite
Close my eyes all through the night
Esperando pelo momento do deleite sensual
Waiting for the moment of sensual delight
Mas ele é único que está falando comigo
But he's only one who's talking to me
Não, não, não! Oh Deus, me liberte!
No, no, no! Oh God, set me free!

Um homem chamado bane está chegando
A man called bane is coming
Não, de novo não
No, not again
Eu não quero ficar louco
I don't wanna go insane
Esta noite, este é o meu adeus
Tonight, this is my farewell
Eu disse a ele uma vez, vá
I told him once, go
Ele recusou duas vezes não, não
He refused it twice no, no
Ele não se importa comigo ou com o meu conselho
He doesn't care about me or my advice
Mas nesta noite, eu vou dizer adeus
But tonight, I'll say farewell

Isso começou a alguns anos atrás
This started a couple of years ago
Ele me perseguindo é a única coisa que eu sei
Him chasing me is the only thing I know
Como você pode se mover tão rápido? Vá devagar!
How can you moves so fast? Take it slow!
Não, não, não! Ele tenta quebrar uma porta
No, no, no! He tries to break down a door
Eu tenho que lutar com esta pequena lâmina
I gotta fight with this tiny blade
Estou a caminho da clareira mística
I'm on my way to the mystic glade
Este lugar vai ser o seu túmulo
This place is gonna be your grave
Sim, eu sou corajoso, sou corajoso, eu sou um homem corajoso
Yeah I'm a brave, I'm a brave, I'm a brave man

Um homem chamado bane está chegando
A man called bane is coming
Não, de novo não
No, not again
Eu não quero ficar louco
I don't wanna go insane
Esta noite, este é o meu adeus
Tonight, this is my farewell
Eu disse a ele uma vez, vá
I told him once, go
Ele recusou duas vezes não, não
He refused it twice no, no
Ele não se importa comigo ou com o meu conselho
He doesn't care about me or my advice
Mas nesta noite, eu vou dizer adeus
But tonight, I'll say farewell

É bom para mim que você perdeu a vibração positiva
It's good to me that you lost positive vibration
Você tem que viver com moderação, desde o início
You gotta live in moderation from the beginning
O que diabos é o poder do dinheiro em que você acredita?
What the hell is power of money that you believe in
A festa acabou, a festa acabou, a festa acabou
Party is over, party is over, party is over
Esse é o fim
This is the end

Eu vou comemorar sua morte (wow oh oh)
I'll celebrate your death (wow oh oh)
Sinto muito que você se foi para sempre
I'm sorry that you're gone forever
Eu vou comemorar sua morte (wow oh oh)
I'll celebrate your death (wow oh oh)
Sinto muito que você se foi para sempre
I'm sorry that you're gone forever

Este é o meu adeus
This is my farewell