Au bord de l'eau (Tiny sparrow)

À Beira da Água (Pardalzinho)

Au bord de l'eau (Tiny sparrow)

REFRÃOREFRAIN
À beira da água tá bonito, bonito, bonitoAu bord de l'eau il fait beau, beau, beau
O sol brilha, tá quente, quente, quenteLe soleil brille c'est chaud, chaud, chaud
À beira da água eu escuto os pássarosAu bord de l'eau j'écoute les oiseaux
Twi li li, twi li li pra nósTwi li li, twi li li pour nous

No campo com minha galeraÀ la campagne avec ma campagne
Sentado na beira, os pés na águaAssis sur le quai les pieds dans l'eau
Aproveitamos o verãoNos profitons de l'été
Fiz uma vara de pescarJe me suis fais un ligne de pêche
Com um galho de bordoAvec une branche d'érable
E enquanto ela pega um bronzeEt pendant quelle se fait bronzé
Eu vou pescarMoi je vais pêcher

REFRÃOREFRAIN

O céu é azul, pequeno como esses olhosLe ciel est bleu petit comme ces yeux
O lago tá fresco e faz bemLe lac est fraîche et ça fait du bien
De nadar até a plataformaDe nager jusqu'au radeau
Os mosquitos tão se divertindo ao nosso redorLes moustiques s'amusent autour de nous
A natureza tá em festaLa nature est en fête
Essa noite vamos fazer uma fogueiraCe soir nous feront un feu de camp
Só nós doisEn tête à tête

REFRÃOREFRAIN

Twi li li, twi li li pra nós (2X)Twi li li, twi li li pour nous (2 X)