Catherine

Catherine

Catherine

CatherineCatherine
Você está sempre aquiTu es toujours là
Ao meu ladoÀ coté de moi
Mesmo que tenha mil anosMême s'il y'a mille ans
Que eu joguei a toalhaQu'j'ai jeté les gants

CatherineCatherine
Eu te vejo em todo lugarJe te vois partout
Me penduro no seu pescoçoJ'me pend à ton cou
Me encosto em vocêJ me colle contre toi
Sozinho sob os lençóisTout seul sous les draps

E meu corpo se agarra aos seus dedosEt mon corps s'accroche à tes doigts
Pra não cair mais baixoPour ne pas tomber plus bas
Como um pássaro morto em pleno vooComme un oiseau mort en plein vol
Toda vez eu desaboChaqu'fois j'dégringole
E minha boca se gruda na sua peleEt ma bouche s'accroche à ta peau
Eu sempre sinto frio nas costasJ'ai toujours froid dans le dos
De saber que não muito longe de mimDe savoir que pas loin de moi
Você dorme nos braços deleTu dors dans ses bras

CatherineCatherine
Não sei mais onde estouJ'sais plus ou j'en suis
Tem muita chuvaIl y'a trop de pluie
Que escorre pelos meus olhosQui coule dans mes yeux
Já me sinto velhoJ'me sens déjà vieux

CatherineCatherine
Isso não me deixaÇa ne me quitt' pas
Essa vontade de vocêCette envie de toi
Queima por dentroÇa m'brûle en dedans
E me deixa malvadoEt ça m'rend méchant

E meu corpo se agarra aos seus dedosEt mon corps s'accroche à tes doigts
Pra não cair mais baixoPour ne pas tomber plus bas
Como um pássaro morto em pleno vooComme un oiseau mort en plein vol
Toda vez eu desaboChaqu'fois j'dégringole
E minha boca se gruda na sua peleEt ma bouche s'accroche à ta peau
Eu sempre sinto frio nas costasJ'ai toujours froid dans le dos
De saber que não muito longe de mimDe savoir que pas loin de moi
Você dorme nos braços deleTu dors dans ses bras

Sem você eu não tenho mais vontade de nadaSans toi je n'ait plus envie de rien
E minhas noites também não têm amanhãEt mes nuits non plus de lendemain

(Refrão)(Bis)