Est-ce que tu l'as revu ?

Você a viu de novo?

Est-ce que tu l'as revu ?

REFRÃOREFRAIN
Você a viu de novoEst-ce que tu l'as revu
Ela teve coragem de falar de mim?À t'elle osé de te parler de moi ?
Sem ela eu não aguento maisSans elle je n'en peux plus
Diga a ela que eu a amo como antesDis-lui que je l'aime comme autrefois

Éramos duas criançasNous étions deux enfants
Quando prometemosLosrqu'ont s'était jurée
Em segredo nos amarEn secret de s'aimer
Por pelo menos mil anosAu moins mille ans
Esse sonho se foiCe rêve c'est envoler
Muito mais rápido que os anosBien plus vite que les années
Mas um coração pode fugirMais un coeur peux s'enfuir
E voltarEt revenir

REFRÃOREFRAIN

Nada mais vive em mimPlus rien ne vie en moi
Estou sozinho e estou com frioJe suis sul est j'ai froid
À noite eu a vejo de novoLa nuit je la revoie
Eu quero saberJ'entends savoir
Só você nos conhece bemToi seul nous connait bien
Você é meu único verdadeiro amigoTu es mon seul vrai copain
Você acha que ela vai voltar?Crois-tu qu'elle reviendra ?
Eu já sonho com issoJ'en rêve déjà

Um dia, se você a verUn jour si tu la voie
Pense em me falar delaPense lui un peu de me parler de moi
Diga a ela que para sempreDis-lui que pour toujours
Eu guardarei a ilusão de um diaJe garderai son illusion d'un jour