La bague au doigt (A Teenager in Love)

A Aliança no Dedo (Um Adolescente Apaixonado)

La bague au doigt (A Teenager in Love)

A gente é muito jovemOnt est beaucoup trop jeunes
Pra sonhar com o amorPour rêver à l'amour
E às vezes quando eu pensoEt parfois quand je pense
Sinto meu coração pesadoJe me sens le cœur lourd

Mas eu sei que o dia vai chegarPourtant je sais que le jour viendras
Em que eu vou te dar a aliança no dedoOu je pourrait te passer la bague au doigt

Os mais velhos riem da genteLes grands se moquent de nous
Quando nos veem juntosQuand il nous voit ensemble
Você e eu, a gente não tá nem aíToi et moi ont s'en fous
Isso não tem importânciaÇa na pas d'importance

Porque a gente sabe que o dia vai chegarCar ont sais bien que le jour viendras
Em que eu vou te dar a aliança no dedoOu je pourrait te passer la bague au doigt

Eu me sinto bemJe me sens bien
Quando estou com vocêQuand je suis avec toi
Esqueço toda a minha dorJ'oublie tout mes chagrin
E meu coração fica felizEt j'ai le cœur en joie

Se a gente ainda nãoSi ont a pas encore
Escreveu nosso amorÉcriait notre amour
Em breve eu te prometoBientôt je te le promet
A gente vai se amar em grande estiloOnt s'aimera au grand jours

Porque a gente sabe que o dia vai chegarCar ont sais bien que le jour viendras
Em que eu vou te dar a aliança no dedoOu je pourrait te passer la bague au doigt

Eu me sinto bemJe me sens bien
Quando estou com vocêQuand je suis avec toi
Esqueço toda a minha dorJ'oublie tout mes chagrin
E meu coração fica felizEt j'ai le cœur en joie

Se a gente ainda nãoSi ont a pas encore
Escreveu nosso amorÉcriait notre amour
Em breve eu te prometoBientôt je te le promet
A gente vai se amar em grande estiloOnt s'aimera au grand jours

Porque a gente sabe que o dia vai chegarCar ont sais bien que le jour viendras
Em que eu vou te dar a aliança no dedoOu je pourrait te passer la bague au doigt

Em que eu vou te dar a aliança no dedo (4X)Ou je pourrait te passer la bague au doigt (4 X)