Ma petite amie (Good time girl)

Minha namorada (Garota da hora)

Ma petite amie (Good time girl)

Eu procurei por muito tempo uma namoradaJ'ai chercher longtemps une petite amie
Uma garota que soubesse me entenderUne fille qui saurait me comprendre
Eu procurei por muito tempo uma namoradaJ'ai chercher longtemps une petite amie
Uma garota com quem eu pudesse me dar bemUne fille avec qui je pourrait m'entendre

REFRÃOREFRAIN
E eu não queria mais acreditarEt je ne voulais plus y croire
Antes de te verAvant de te voir
Então, se eu te agradarAlors si je te plaît
Como você me agradaComme tu me plaît
Podemos sair juntosOnt pourra sortir ensemble
Você seria minha namoradaTu serait ma petite amie

Eu procurei por muito tempo em todo lugar uma garotaJ'ai chercher longtemps partout une fille
Que sempre seria minha amigaQui sera toujours mon amie
Eu procurei por muito tempo em todo lugar uma garotaJ'ai chercher longtemps partout une fille
Que me amasse a vida inteiraQui serait m'aimait toute une vie

REFRÃOREFRAIN

Quando eu te vi pela primeira vezQuand je t'ait vue la première fois
Senti no fundo de mimJ'ai ressenti au fond de moi
Que você era a que eu procuravaQue tu était celle que je chercher
Eu não conheciaJe ne connaissait pas
Mas já te amavaJe t'aimait déjà
Sentia que éramos feitos para ficar juntosJe sentait qu'on était fait pour être ensemble

Eu procurei por muito tempo uma namoradaJ'ai chercher longtemps une petite amie
Uma garota bonita e que fala a verdadeUne fille belle et qui dit vrai
Eu procurei por muito tempo uma namoradaJ'ai chercher longtemps une petite amie
Uma garota que soubesse me fazer sonharUne fille qui saurait me faire rêver

REFRÃOREFRAIN

Você seria minha namorada.Tu serait ma petite amie.