Tradução gerada automaticamente
Maman laisse-moi sortir ce soir (Ma! He's making eyes at me)
René Simard
Mãe, me deixa sair hoje à noite (Mãe! Ele tá me dando mole)
Maman laisse-moi sortir ce soir (Ma! He's making eyes at me)
MãeMaman
Mãe, me deixa sair hoje à noiteMaman laisse-moi sortir ce soir
Mãe, eu terminei meus deveresMaman j'ai fini mes devoirs
Mãe, eu não sou mais uma criançaMaman je ne suis plus un enfant
Você esquece que eu tenho doze anosTu oublie que j'ai douze ans
Que eu sou um homemQue je suis un homme
Mãe, me deixa sair hoje à noiteMaman laisse-moi sortir ce soir
Mãe, eu te prometoMaman je te promet
Ser o primeiro da classeD'être le premier de la classe
De me esforçar nos meus estudosDe travailler mes deux traces
Mãe, me deixa sair hoje à noiteMaman laisse-moi sortir ce soir
Mãe, me deixa sair hoje à noiteMaman laisse-moi sortir ce soir
Mãe, eu terminei meus deveresMaman j'ai fini mes devoirs
Mãe, é um segredo entre nósMaman c'est un secret entre nous
Não conta pra ninguém, de jeito nenhumNe mets pas, des pas du tout
Me dá uma chanceDonne-moi ma chance
Mãe, eu tenho um encontro hoje à noiteMaman j'ai rendez-vous ce soir
Oh Mãe, se você soubesseOh Maman si tu savais
É a garota mais linda da escolaC'es la plus jolie fille du lycée
Mãe, me deixa sair hoje à noiteMaman laisse-moi sortir ce soir
Mãe, me deixa sair hoje à noiteMaman laisse-moi sortir ce soir



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de René Simard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: