Tradução automática

Exibições da letra 7

PERDONO (feat. Parky)

Simba La Rue

Letra

PERDÃO (feat. Parky)

PERDONO (feat. Parky)

O dinheiro falaEl dinero habla
FTFT

Acordo de manhã puto da vidaMi-Mi-Mi sveglio la mattina incazzato
Acendo o último Marlboro Gold do maçoAccendo l'ultima Marlboro Gold del pacco
Essa vida, mano, me consumiuQuesta vita, kho, c'ha consumato
Mãe me comprava roupa de segunda mãoMamma mi comprava i vestiti all'usato
Eu a encontrei, mano, escandalizadaL'ho-L'ho trovata, kho, scandalizzata
Quando me pegou com a grana no quartoQuando m'ha sgamato i contanti in camera
Dez K fechados com elásticoDie-Die-Dieci K chiusi con gli elastici
Dinheiro me ensinou a matemáticaSoldi m'han insegnato la matematica
Se quiser, te ensino a desmontar um AKSe vuoi, ti insegno a smontare un AK
Se quiser, te ensino a roubar um carroSe vuoi, ti insegno a rubare una macchina
Ou como se corta a bambaOppure come si taglia la bamba
Não queria ter vivido essa infânciaNon avrei voluto viver quell'infanzia
A cidade Le-Le-Lecco parecia o NicaráguaLe-Le-Lecco city sembrava Nicaragua
Traficante e um Jeffrey DahmerSpacciatore e qualche Jeffrey Dahmer
Entrava na sua casa só por duas pernasTi entravo in casa solo per due gambe
Por isso que eu tava trancado na cadeia (frê-frê-frê-frê')Per questo che ero da tеner chiuso in carcere (frе-fre-fre-fre')
Foda-se sujar minha imagemFrega un cazzo di sporcarmi l'immagine
Mãe reza quando eu saio de casaMamma prega quando esco di casa
Porque ela sabe do que sou capaz (ah)Perché lei sa di cosa sono capace (ah)
Ao som de explosivos como em CapaciA s-A suon di tritolo come a Capaci
Bilal e Mounir descansam em pazBilal e Mounir riposano in pace
Espero que Deus perdoe nossos pecados (uoh) (uoh, uoh, uoh)Spero che Dio perdoni i nostri peccati (uoh) (uoh, uoh, uoh)

Espero que Deus me perdoe (eu espero)Spero che Dio mi perdonerà (lo spero)
Mas sei bem que não vai (uoh)Ma so bene che non lo farà (uoh)
Já fomos pro inferno (ammò) (pro inferno, tu-tu-tu)Tanto siamo già stati all'inferno (ammò) (all'inferno, tu-tu-tu)
Alugo um kitnet, apartamento (ammò) (tu-tu)Affitto bilocale, appartamento (ammò) (tu-tu)
Não tem mobília (ammò, ammò)Non tiene arredamento (ammò, ammò)
Só pra guardar as armas e a droga dentro (tu-tu-tu-tu) (ammò) (ah, ah, ah, tu-tu-tu)Solo per tenerci i ferri e droga dentro (tu-tu-tu-tu) (ammò) (ah, ah, ah, tu-tu-tu)
A merda eu comi de verdade (ammò)La merda l'ho mangiata davvero (ammò)
A morte eu vendi de verdade (ammò)La morte l'ho venduta davvero (ammò)
Errou e eu te atiro de verdade (ammò) (tu-tu-tu)Sbaglia e ti sparo per davvero (ammò) (tu-tu-tu)
Ammò, tô com o dedo no gatilho (ammò)Ammò, c'ho il dito nel grilletto (ammò)
Ainda não fiz buracos na cabeçaNon ho ancora fatto buchi in testa
Mas você poderia ser o escolhido (ammò)Ma tu potresti essere il prescelto (ammò)

Acordo de manhã puto da vida (ah-ah)Mi sveglio la mattina incazzato (ah-ah)
Vou dormir puto da vidaVado a dormire incazzato
Vim de onde Deus não nos vêVengo da dove Dio non ci vede
Seu olhar (olhar) tá escondido atrás de um grande prédio (ah, ah)Il suo sguardo (sguardo) è nascosto da un grosso palazzo (ah, ah)
Esses malditos dinheiro não me mudaram'Sti fottuti soldi non mi hanno cambiato
Seu idiota, esse dinheiro tá me acalmando (acalmando)Stronzo, 'sti soldi mi stanno calmando (calmando)
A primeira vez que eu atirei (ah-ah)La prima volta che ho sparato (ah-ah)
Fiz isso olhando pra cimaL'ho fatto guardando in alto
Se quiser, te ensino a viver na ruaSe vuoi, ti insegno a stare in strada
Se quiser, te ensino a ficar na praçaSe vuoi, ti insegno a stare in piazza
Se quiser treta, te compro um SHSe vuoi il beef, ti compro un SH
Te dou quatro tapas, depois te coloco pra venderTi do quattro sberle, poi ti metto a vendere
Na primeira oportunidade estouramos o carro (o carro)Al primo avviso scoppiamo la macchina (la macchina)
Na segunda, entramos na sua casa (ah-ah)Al secondo ti entriamo dentro casa (ah-ah)
Nossa vida já é uma condenaçãoLa nostra vita è già una condanna
Aqui se atira por nada, se morre por nada (ah, ah, ah)Qua si spara per niente, si muore per niente (ah, ah, ah)

Espero que Deus me perdoe (eu espero)Spero che Dio mi perdonerà (lo spero)
Mas sei bem que não vai (uoh)Ma so bene che non lo farà (uoh)
Já fomos pro inferno (ammò) (pro inferno, tu-tu-tu)Tanto siamo già stati all'inferno (ammò) (all'inferno, tu-tu-tu)
Alugo um kitnet, apartamento (ammò) (tu-tu)Affitto bilocale, appartamento (ammò) (tu-tu)
Não tem mobília (ammò, ammò)Non tiene arredamento (ammò, ammò)
Só pra guardar as armas e a droga dentro (tu-tu-tu-tu) (ammò) (ah, ah, ah, tu-tu-tu)Solo per tenerci i ferri e droga dentro (tu-tu-tu-tu) (ammò) (ah, ah, ah, tu-tu-tu)
A merda eu comi de verdade (ammò)La merda l'ho mangiata davvero (ammò)
A morte eu vendi de verdade (ammò)La morte l'ho venduta davvero (ammò)
Errou e eu te atiro de verdade (ammò) (tu-tu-tu)Sbaglia e ti sparo per davvero (ammò) (tu-tu-tu)
Ammò, tô com o dedo no gatilho (ammò)Ammò, c'ho il dito nel grilletto (ammò)
Ainda não fiz buracos na cabeçaNon ho ancora fatto buchi in testa
Mas você poderia ser o escolhido (ammò)Ma tu potresti essere il prescelto (ammò)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simba La Rue e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção