Tradução automática

Amarte Me Hace Bien

Simba

Letra

Amar você me faz sentir bem.

Amarte Me Hace Bien

Não seiYo no sé
Como posso te explicar isso?Cómo podré explicarte
Tudo que estou sentindoTodo lo que estoy sintiendo
Estou morrendo de amor por vocêPor tu amor me estoy muriendo

Gosto do seu olharTu mirada me gusta
Eu amo o seu sorrisoTu sonrisa me encanta
Se você soubesse, meu filhoSi supieras, mi niña
Tu és a minha pazQue tú eres mi calma

Não importaNo importa
O que as pessoas dizemLo que diga la gente
Você está presente em meus pensamentosEstás presente en mi mente
Sem você, minha vida é mais curtaSin ti mi vida se acorta

Que o mundo inteiro saibaQue sepa el mundo entero
Se você não estiver aqui, eu morrereiQue si no estás, yo me muero
Sua presença me fortaleceTu presencia me hace más fuerte
Meu sonho é ter vocêEs mi sueño poder tenerte

Eu daria tudoTodo daría
Por ter você ao meu ladoPor tenerte a mi lado
E assim eu ficariaY así quedarme
Somente ao seu ladoSolo a tu lado

Eu te amo, minha garotaTe amo, mi niña
É assim que me sinto, só por vocêEsto siento solo por ti
Que o mundo inteiro saibaQue lo sepa todo el mundo
Sobre o que eu sinto por vocêDe lo que siento por ti

Eu quero você ao meu ladoTe quiero a mi lado
Para sempre, meu amorPara siempre, mi amor
E se você quiserY si tú lo quieres
Eu nunca vou te deixar irNo te soltaré jamás

Prometo te amar para semprePrometo siempre amarte
E te proteger até a morteY protegerte hasta la muerte
Com você, minha sorte chegouContigo me llegó la suerte
Por isso vou te abraçar bem fortePor eso te abrazaré muy fuerte

Eu te amo, minha garota, é só isso que sinto por vocêTe amo, mi niña, esto siento solo por ti
Que o mundo inteiro saiba o que eu sinto por vocêQue lo sepa todo el mundo de lo que siento por ti
Quero você ao meu lado para sempre, meu amorTe quiero a mi lado para siempre, mi amor
E se você quiser, eu nunca vou te deixar irY si tú lo quieres, no te soltaré jamás

Passei tanto tempo procurando alguém como vocêHe pasado tanto tiempo buscando alguien como tú
Com um único olhar, mudei minha atitudeQue con solo una mirada cambié mi actitud
Eu nunca imaginei que me apaixonaria até você aparecerNo esperaba enamorarme hasta que llegaste tú
Mesmo assim, você entrou na minha vida, iluminando-a com a sua luzAún así llegaste a mi vida iluminando con tu luz

Estou muito feliz por ter você agoraAhora estoy tan feliz por tenerte
Estar com você, meu bem, mudou a minha sorteEstar contigo, baby, me cambió la suerte
Quero segurar sua mão e nunca mais soltá-laQuiero agarrarte de la mano y que no me la sueltes
Quero ficar com você até que a morte chegueQuiero quedarme contigo hasta que llegue la muerte

Eu te amo, minha garotaTe amo, mi niña
É assim que me sinto, só por vocêEsto siento solo por ti
Que o mundo inteiro saibaQue lo sepa todo el mundo
Sobre o que eu sinto por vocêDe lo que siento por ti

Eu quero você ao meu ladoTe quiero a mi lado
Para sempre, meu amorPara siempre, mi amor
E se você quiserY si tú lo quieres
Eu nunca vou te deixar irNo te soltaré jamás

A cada dia que passa com você, eu quero serCada día que pasa contigo quiero estar
Sonho em caminhar até o altar com vocêSueño llegar contigo juntos al altar
Da minha parte, até o dia da minha morte, eu te amareiDe mi parte, hasta que muera, te voy a amar
Quero aproveitar esta vida com vocêEsta vida contigo la quiero disfrutar
Quero ficar com vocêContigo yo quiero quedarme
Porque meu coração escolhe te amarPorque mi corazón elige amarte
Eu não quero te perderNo quiero llegar a perderte
Não sei o que faria para te ver de novoNo sé qué haría para volver a verte

Amar você é bomAmarte me hace bien
Sonhar com você também faz issoSoñarte lo hace también
Você faz meu coração bater mais forteMi corazón lo haces latir
E sem você eu não consigo sentir issoY sin ti no lo puedo sentir

Nós somos SimbaSomos Simba
E TatianaY Tatiana
Essa EmeEse Eme
Juntos, de mãos dadasJuntos de la mano
Estamos em casaEstamos en la casa
Pato TeránPato Terán
O mestreEl master

Eu te amo, minha garotaTe amo, mi niña
É assim que me sinto, só por vocêEsto siento solo por ti
Que o mundo inteiro saibaQue lo sepa todo el mundo
Sobre o que eu sinto por vocêDe lo que siento por ti

Eu quero você ao meu ladoTe quiero a mi lado
Para sempre, meu amorPara siempre, mi amor
E se você quiserY si tú lo quieres
Eu nunca vou te deixar irNo te soltaré jamás


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção