Amigo

Amigo

Amigo

Espero que você esteja onde estiverEspero que estés en donde estés
Que seja feliz como euQue seas feliz como yo
Antes a vida me deu um chute bem forteAntes la vida me patió muy duro
Mas consegui me levantarPero me logré levantar
Os anos me mudaramLos años me han cambiado
Agora meu caminho é diferenteAhora mi rumbo es diferente
Mas há muitos lugaresPero hay muchos lugares
Que me lembram de vocêQue me recuerdan a ti

E sigo aqui na capitalY sigo aquí en la capital
Tomando um rumo diferenteTomando un rumbo diferente
Aqui foi onde te conheciAquí es donde te conocí
E onde vivemos nossa juventudeY donde vivimos nuestra juventud

Lembranças da alma nunca vão emboraRecuerdos del alma nunca se irán
Como estrelas brilham no meu coraçãoComo estrellas brillan en mi corazón
Toda a vida aqui vão ficarToda la vida aquí permanecerán
Amigos dos meus dias sempre serãoAmigos de mis días siempre serán
Guardo em um lugar cheio de luzConservo en un lugar lleno de luz
As memórias que prezo como o SolLos recuerdos que atesoro como el Sol
De amigos que foram luz nos meus diasDe amigos que en mis días fueron luz
Que rimos sem razão nem controleQue nos reímos sin razón ni control

Você sabe que eu gostaria de fazerSabes que quisiera hacer
Voltar a compartilhar com vocêVolver a compartir contigo
Todos os momentos inesquecíveisTodos los momentos inolvidables
Como os amigos de antigamenteComo los amigos de hace tiempo
Nunca esqueça o que você valeNunca olvides lo que vales
E jamais pare de sonharY jamás dejes de soñar
Lembre-se, sou seu amigo SimbaRecuerda soy tu amigo simba
Amigos para sempreFriends forever

Obrigado por ser meu grande amigoGracias por ser mi gran amigo
De outro planeta foi nossa cumplicidadeDe otro planeta fue nuestra complicidad
Porque nunca nos entregamosPorque jamás nos delatamos
É que a lealdade abundouEs que abundó la lealtad

Lembranças da alma nunca vão emboraRecuerdos del alma nunca se irán
Como estrelas brilham no meu coraçãoComo estrellas brillan en mi corazón
Toda a vida aqui vão ficarToda la vida aquí permanecerán
Amigos dos meus dias sempre serãoAmigos de mis días siempre serán
Guardo em um lugar cheio de luzConservo en un lugar lleno de luz
As memórias que prezo como o SolLos recuerdos que atesoro como el Sol
De amigos que foram luz nos meus diasDe amigos que en mis días fueron luz
Que rimos sem razão nem controleQue nos reímos sin razón ni control

Para meus amigosPara mis amigos
Do EquadorDe Ecuador
Colômbia, Peru, Panamá, MéxicoColombia Perú Panamá Mexico
E Porto RicoY Puerto Rico

Lembranças da alma nunca vão emboraRecuerdos del alma nunca se irán
Como estrelas brilham no meu coraçãoComo estrellas brillan en mi corazón
Toda a vida aqui vão ficarToda la vida aquí permanecerán
Amigos dos meus dias sempre serãoAmigos de mis días siempre serán
Guardo em um lugar cheio de luzConservo en un lugar lleno de luz
As memórias que prezo como o SolLos recuerdos que atesoro como el Sol
De amigos que foram luz nos meus diasDe amigos que en mis días fueron luz
Que rimos sem razão nem controleQue nos reímos sin razón ni control

Na minha vida há amigos fiéisEn mi vida hay amigos fieles
Entre risadas e cansaçosEntre risas y cansancios
Encontramos felicidadeEncontramos felicidad
Para todos, minha eterna gratidãoPara todos es mi eterna gratitud

SimbaSimba