Guentis d' Azagua

Gentes de Água

Guentis d' Azagua

Oi oi oi oi
Oi oi oi oi
Eu vou para Santa Catarina
M’ ba fera Santa Catrina
Oh, eu vou para Santa Catarina
Oh nba fera Santa Catrina
Eu vejo moças bonitas
M’ odja moças bunitas
Se banhando no sol quente
Ta monda dento sol quenti
No meio de rapazes contentes
Na meio di rapasis kontenti
Anos entram e saem
Anos ta entra ta sai
Nem um centavo para pagar para pegar
Nem kreka pa paga pa panha

Oi oi oi oi
Oi oi oi oi
Eu vou para Santa Catarina
M’ ba fera Santa Catrina
Oh, eu vou para Santa Catarina
Oh nba fera Santa Catrina
Eu vejo moças bonitas
M’ odja moças bunitas
Se banhando no sol quente
Ta monda dento sol quenti
No meio de rapazes contentes
Na meio di rapasis kontenti
Anos entram e saem
Anos ta entra ta sai
Nem um centavo para pagar para pegar
Nem kreka pa paga pa panha

Gentes de água, que parecem, a pedra bate
Guentis d'azagua, ki ta parceba, ti pedra ta daba
Então, que castigo o vagabundo não encontra lugar
Nton que kastigo ke cafanhoto dja ka kume lugar
Aquele fumo para dar sinal, mas o caldeirão tem comida
Kel fumo pa da sinal, ma calderon teni kumida
A estrada não dá nada para o rosto do estrangeiro
Istrada ka da nada es po rostu pa estrangeru

Gentes de água, que parecem, a pedra bate
Guentis d'azagua, ki ta parceba, ti pedra ta daba
Então, que castigo o vagabundo não encontra lugar
Nton que kastigo ke cafanhoto dja ka kume lugar
Aquele fumo para dar sinal, mas o caldeirão tem comida
Kel fumo pa da sinal, ma calderon teni kumida
A estrada não dá nada para o rosto do estrangeiro
Istrada ka da nada es po rostu pa estrangeru

Oi oi oi oi
Oi oi oi oi
As mulheres rolam na areia
Mudjeris ta rola na kancaran
Oi, as mulheres rolam na areia
Oi mudjeris ta rola na kancaran
Homens suados na barraca
Homis rotxadu na barraca
Trabalham como burros
Ta trabadja cima burro
Apertam a barriga para poder mandar
Ta marra bariga pa podi manda
Do alto do Pico à Ribeira da Barca
Di alto Pico a Ribera da Barca
É bonito ver aquelas casas só de telha
É bunitu odja quês casa só di tedja

Oi oi oi oi
Oi oi oi oi
As mulheres rolam na areia
Mudjeris ta rola na kancaran
Oi, as mulheres rolam na areia
Oi mudjeris ta rola na kancaran
Homens suados na barraca
Homis rotxadu na barraca
Trabalham como burros
Ta trabadja cima burro
Apertam a barriga para poder mandar
Ta marra bariga pa podi manda
Do alto do Pico à Ribeira da Barca
Di alto Pico a Ribera da Barca
É bonito ver aquelas casas só de telha
É bunitu odja quês casa só di tedja

Gentes de água, que parecem, a pedra bate
Guentis d'azagua, ki ta parceba, ti pedra ta daba
Então, que castigo o vagabundo não encontra lugar
Nton que kastigo ke cafanhoto dja ka kume lugar
Aquele fumo para dar sinal, mas o caldeirão tem comida
Kel fumo pa da sinal, ma calderon teni kumida
A estrada não dá nada para o rosto do estrangeiro
Istrada ka da nada es po rostu pa estrangeru

Gentes de água, que parecem, a pedra bate
Guentis d'azagua, ki ta parceba, ti pedra ta daba
Então, que castigo o vagabundo não encontra lugar
Nton que kastigo ke cafanhoto dja ka kume lugar
Aquele fumo para dar sinal, mas o caldeirão tem comida
Kel fumo pa da sinal, ma calderon teni kumida
A estrada não dá nada para o rosto do estrangeiro
Istrada ka da nada es po rostu pa estrangeru

Oi, a estrada não dá nada para o rosto do estrangeiro
Oi istrada ka da nada es po rostu pa estrangeru
Oi, a estrada não dá nada para o rosto do estrangeiro
Oi istrada ka da nada es po rostu pa estrangeru
Oi, a estrada não dá nada para o rosto do estrangeiro
Oi istrada ka da nada es po rostu pa estrangeru
A estrada não dá nada, hm-hm-hm
Istrada ka da nada, hm-hm-hm