Necio

Teimoso

Necio

Delirante, obcecadoDelirante, obsesionado
Com a cabeça nas nuvensCon cerebro imaginario
E doses de loucuraY dosis de locura
Vejo coisas absurdasVeo cosas absurdas
Guardam o segredoGuardan el secreto
No meu ombro, tem um diablinho que me sufocaEn mi hombro, hay un diablito que me agobia

Me empurrou a te mandar floresMe impulsó a mandarte flores
Que eu te ligue à noiteQue te llame por las noches
E que quebre as regrasY que viole las reglas
Mesmo que você não seja minhaAunque seas ajena
Que eu não pense em te aceitar nem por um segundoQue no se me ocurra aceptarte ni un segundo
Como amigaComo amiga

Teimoso, porque você tem donoNecio, porque tienes dueño
E eu sou um louco falando com reflexos que não existemY yo soy un loco hablando con reflejos que no están
Teimoso, porque você não é minhaNecio, porque no eres mía
Minha fruta proibida, me desperta o desejo de provarMi fruta prohibida, me despierta el deseo de probar

Simplesmente, você, minha amadaSencillamente, usted, amada mía
Me deixa teimosoMe pone necio
É irracional esse sentimentoEs irracional este sentimiento
Que não consigo pararQue no detengo
Está me consumindoMe va consumiendo

Simplesmente, você, minha amadaSencillamente, usted, amada mía
Me deixa teimosoMe vuelve necio
Meu amor alucinado se lançouMi amor alucinante se lanzó
No oceano por teimosoAl océano por terco
E estou me afundandoY me estoy hundiendo

Um amor sem disciplinaUn amor sin disciplina
Calibrado e impacienteCalibrado e impaciente
E vagueia pelas suas ruasY vaga por tus calles
Como um imprudenteComo un imprudente
Observando cada passo que você dáViendo cada paso que tú des
Sem motivo, minha amadaSin un motivo, amada mía

Teimoso, porque você tem donoNecio, porque tienes dueño
E eu sou um louco falando com reflexos que não existemY yo soy un loco hablando con reflejos que no están
Teimoso, porque você não é minhaNecio, porque no eres mía
Minha fruta proibida, me desperta o desejo de provarMi fruta prohibida, me despierta el deseo de probar

Simplesmente, você, minha amadaSencillamente, usted, amada mía
Me deixa teimosoMe pone necio
É irracional esse sentimentoEs irracional este sentimiento
Que não consigo pararQue no detengo
Está me consumindoMe va consumiendo

Simplesmente, você, minha amadaSencillamente, usted, amada mía
Me deixa teimosoMe vuelve necio
Meu amor alucinado se lançouMi amor alucinante se lanzó
No oceano por teimosoAl océano por terco
E estou me afundandoY me estoy hundiendo

Simplesmente, você, minha amadaSencillamente, usted, amada mía
Me deixa teimosoMe pone necio
É irracional esse sentimentoEs irracional este sentimiento
Que não consigo pararQue no detengo
Está me consumindoMe va consumiendo

Simplesmente, você, minha amadaSencillamente, usted, amada mía
Me deixa teimosoMe vuelve necio
Meu amor alucinado se lançouMi amor alucinante se lanzó
No oceano por teimosoAl océano por terco
E estou me afundandoY me estoy hundiendo