exibições de letras 69.243
Letra

SignificadoPratique Inglês

Carne

Flesh

Isso não é o caminho pro meu coração, pra minha cabeçaThis is not the way into my heart, into my head
Pro meu cérebro, pra nada dissoInto my brain, into none of the above
É só a minha forma de soltar os meus sentimentos lá de dentroThis is just my way of unleashing the feelings deep inside of me
Esse brilho negro que parece que eu amoThis spark of black that I seem to love

A gente pode ficar um pouco louco só por diversão, só por diversãoWe can get a little crazy just for fun, just for fun
Nem tenta segurarDon't even try to hold it back
Apenas se solteJust let go
Você me amarra e me domina até acabarYou tie me up and take me over till you're done
Até eu acabarTill I'm done
Você me deixa viciado e eu tô pronto pra explodirYou've got me fiendin' and I'm ready to blow

Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh
Tire a roupa, pro-prove a carneGet undressed, ta-taste the flesh
Morda mais forte, crave seus dentes em minha carneBite into me harder, sink your teeth into my flesh
Passe no teste, pro-prove a carnePass the test, ta-taste the flesh

Me encosta na paredeHold me up against the wall
Faz até eu implorar, me dê maisGive it till I beg, give me some more
Me faça sangrar, eu gosto em carne vivaMake me bleed, I like it raw
Gosto em carne viva, viva, vivaLike it raw, raw, raw
Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh

Segure minhas mãos sobre a cabeçaHold my hands above my head
E empurre meu rosto contra a camaAnd push my face into the bed
Porque eu sou de gritar, baby, me deixe sem vozCause I'm a screamer baby, make me a mute
Você põe a mão no meu pesoço e sente o pulso bater, bater, bater, baterYou put your hand upon my neck and feel the pulse beat, beat, beat, beat
É como um gatilho, me deixe pronto pra atirarIt's like a trigger, get me ready to shoot

Quer se enroscar comigo, babyWanna wrestle with me baby
Aqui vai uma pequena préviaHere's a sneak, little peek
Você pode dominar o jogo porque eu sou durãoYou can dominate the game cause I'm tough
Eu não costumo brincarI don't play around that often
Quando brinco, enlouqueçoWhen I do, I'm a freak
Então é bom você acreditar que eu gosto de brutalidadeSo you'd better believe I like it rough

Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh
Tire a roupa, pro-prove a carneGet undressed, ta-taste the flesh
Morda mais forte, crave seus dentes em minha carneBite into me harder, sink your teeth into my flesh
Passe no teste, pro-prove a carnePass the test, ta-taste the flesh

Me encosta na paredeHold me up against the wall
Faz até eu implorar, me dê maisGive it till I beg, give me some more
Me faça sangrar, eu gosto em carne vivaMake me bleed, I like it raw
Gosto em carne viva, viva, vivaLike it raw, raw, raw
Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh

Me segure e me faça gritarHold me down and make me scream
Me deite no chãoLay me on the floor
Me deite, no chão-ão-ão, me deite no chão-ãoMe on the floor-or-or-or, me on the floor-or
Me excite e me leve pra fora (me me excite, me leve pra fora)Turn me on and take me out (turn me on, take me out)
Me faça implorar por maisMake me beg for more

Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh
Tire a roupa, pro-prove a carneGet undressed, ta-taste the flesh
Morda mais forte, crave seus dentes em minha carneBite into me harder, sink your teeth into my flesh
Passe no teste, pro-prove a carnePass the test, ta-taste the flesh

Me encosta na paredeHold me up against the wall
Faz até eu implorar, me dê maisGive it till I beg, give me some more
Me faça sangrar, eu gosto em carne vivaMake me bleed, I like it raw
Gosto em carne viva, viva, vivaLike it raw, raw, raw
Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh

Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh
Tire a roupa, pro-prove a carneGet undressed, ta-taste the flesh
Morda mais forte, crave seus dentes em minha carneBite into me harder, sink your teeth into my flesh
Passe no teste, pro-prove a carnePass the test, ta-taste the flesh

Me encosta na paredeHold me up against the wall
Faz até eu implorar, me dê maisGive it till I beg, give me some more
Me faça sangrar, eu gosto em carne vivaMake me bleed, I like it raw
Gosto em carne viva, viva, vivaLike it raw, raw, raw
Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh

Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh
Tire a roupa, pro-prove a carneGet undressed, ta-taste the flesh
Morda mais forte, crave seus dentes em minha carneBite into me harder, sink your teeth into my flesh
Passe no teste, pro-prove a carnePass the test, ta-taste the flesh

Me encosta na paredeHold me up against the wall
Faz até eu implorar, me dê maisGive it till I beg, give me some more
Me faça sangrar, eu gosto em carne vivaMake me bleed, I like it raw
Gosto em carne viva, viva, vivaLike it raw, raw, raw
Aproxime seu corpo do meu, crave seus dentes em minha carnePush up to my body, sink your teeth into my flesh

Enviada por Leonardo e traduzida por Leonardo. Legendado por Joanna e mais 1 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simon Curtis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção