How To Start a War
Simon Curtis
Como Começar Uma Guerra
How To Start a War
Achei que fôssemos destinados a ser
I thought we were meant to be
Achei que seríamos eu e você
Thought it'd be you and me
Estando juntos até o fim do mundo
Standing together at the end of the world
Acho que não é isso que você quer
I guess that's not what you want
Acho que eu devo simplesmente ir embora
Guess that I should just move on
Você diz como eu devo partir quando não consigo nem ao menos respirar
But tell me how am I to move when I can't even breathe?
Não é assim que se faz amor
This not how you make love
Não é pra isso que nós nos dispomos
This is not what we signed up for
Não é assim que deve ser
This is not how it's meant to be
É assim que se começa uma guerra
This is how you start a war
É assim, é assim-sim
This is how, this is how-how
É assim, é assim, é assim-sim
This is how, this is how, this is how-how
É assim, é assim, é assim-sim
This is how, this is how, this is how-how
É assim que se começa uma guerra
This is how you start a war
Como começar uma guerra, como-como começar
How to start a war, how to start a wa-a-ar
Como, como começar uma guetta
How to-how to start a war
Como começar uma guer-r-ra
How to start a wa-a-ar
Você achou que eu abandonaria você
You thought I'd abandoned you
Achou que eu viraria as costas pra você
Thought that I'd stranded you
Mas eu estava bem aqui segurando a sua mão
But I was right there holding your hand
Mas acho que você não viu
But I guess you didn't see
Tudo que eu imaginei que nós seríamos
Everything that I thought we would be
Acho que eu nunca imaginei que um dia você me deixaria aqui sozinho
I guess I never thought that you would ever leave me here all alone
Não é assim que se faz amor
This is not how you make love
Não é pra isso que nós nos dispomos
This is not what we signed up for
Não é assim que deve ser
This is not how it's meant to be
É assim que se começa uma guerra
This how you start a war
É assim, é assim-sim
This is how, this is how-how
É assim, é assim, é assim-sim
This is how, this is how, this is how-how
É assim, é assim, é assim-sim
This is how, this is how, this is how-how
É assim que se começa uma guerra
This is how you start a war
Como começar uma guerra, como-como começar
How to start a war, how to start a wa-a-ar
Como, como começar uma guetta
How to-how to start a war
Como começar uma guer-r-ra
How to start a wa-a-ar
Palavras perdendo o sentido, o mundo parando
Bombs are falling, while we're stalling
E eu ainda tentando, por que estamos lutando?
I'm still trying, why are we fighting?
As palavras nos destroem, elas [não ouvem] a gente
Words destroyed us, played and toyed us
Eu ainda amo você, você não me ama também?
I still love you, don't you love me too?
Não é assim que se faz amor
This is not how you make love
Não é pra isso que nós nos dispomos
This is not what we signed up for
Não é assim que deve ser
This is not how it's meant to be
É assim que se começa uma guerra
This how you start a war
É assim, é assim-sim
This is how, this is how-how
É assim, é assim, é assim-sim
This is how, this is how, this is how-how
É assim, é assim, é assim-sim
This is how, this is how, this is how-how
É assim que se começa uma guerra
This is how you start a war
Não é assim que se faz amor
This is not how you make love
Não é pra isso que nós nos dispomos
This is not what we signed up for
Não é assim que deve ser
This is not how it's meant to be
É assim que se começa uma guerra
This how you start a war
É assim, é assim-sim
This is how, this is how-how
É assim, é assim, é assim-sim
This is how, this is how, this is how-how
É assim, é assim, é assim-sim
This is how, this is how, this is how-how
É assim que se começa uma guerra
This is how you start a war
Como começar uma guerra, como-como começar
How to start a war, how to start a wa-a-ar
Como, como começar uma guetta
How to-how to start a war
Como começar uma guer-r-ra
How to start a wa-a-ar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simon Curtis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: