Tradução gerada automaticamente
Pain
Simon Curtis
Dor
Pain
Meus lábios
My lips
Nossos quadris
Our hips
As pontas
The tips
Dos nossos dedos
Of our fingers
Enquanto começamos
As we start
Meu coração começa
My heart begins
A se despedaçar
To break apart
Estou presa no oceano
I'm caught in the ocean
De toda essa emoção
Of all this emotion
Com medo de estar me afogando
Afraid that I'm drowning
Você não me vê caída?
Don't you see me down
Posso ficar sem ar
I might run out of air
Mas sei que você não se importa
But I know you don't care
Oh, sou uma tola
Oh, I'm such a fool
Você sente minha dor?
Do you feel my pain
Ohh
Ohh
Sinta minha dor
Feel my pain
Ohh
Ohh
Dentro do meu corpo
Up in my body
Mas não no meu coração
But not in my heart
E não consigo mais suportar isso
And I can't do this no more
Sinta minha dor
Feel my pain
Amo-o, mas deixo isso
Love him but I let it
Persistir
Linger
Tocando minha dor com seu
Strumming my pain with his
Dedo
Finger
Amo-o, mas sei
Love him but I know
Que ele não quer isso
He don't want it
Não quer
Don't want it
Não
No
Vivendo uma vida que não me encaixa
Living a life that don't fit me
Às vezes, desejo que ele me bata
Sometimes I wish that he'd hit me
Bater ou um beijo
Hit or a kiss
Não importa mais
It don't matter no more
Estou presa no oceano
I'm caught in the ocean
De toda essa emoção
Of all this emotion
Com medo de estar me afogando
Afraid that I'm drowning
Você não me vê caída?
Don't you see me down
Posso ficar sem ar
I might run out of air
Mas sei que você não se importa
But I know you don't care
Oh, sou uma tola
Oh, I'm such a fool
Você sente minha dor?
Do you feel my pain
Ohh
Ohh
Sinta minha dor
Feel my pain
Ohh
Ohh
Dentro do meu corpo
Up in my body
Mas não no meu coração
But not in my heart
E não consigo mais suportar isso
And I can't do this no more
Sinta minha dor
Feel my pain
Sinta minha dor
Feel my pain
Leve embora
Take it away
Embora
Away
Leve embora
Take it away
Embora
Away
Leve embora
Take it away
Embora
Away
Leve embora
Take it away
Embora
Away
Leve embora
Take it away
Embora
Away
Leve embora
Take it away
Embora
Away
Leve embora
Take it away
Embora
Away
Leve embora
Take it away
Embora
Away
Às vezes, fantasio sobre suicídio
,Somеtimes I fantasize about suicide
E parece bom naquele momento
And it kind of seems good at thе time
Então penso sobre isso e mudo de ideia
Then I think about it and I change my mind
Quando você chega a isso
When you get down to it
Eu não queria morrer
I didn't want to die
Então me sinto envergonhada porque é tão fraco
Then I feel ashamed cause that's so weak
Tenho sentimentos demais e não consigo
Got too many fucking feelings and I can't keep
Acompanhar o que é real e o que é falso
Track of what's real and what's fake
Só quero ir embora
I only wanna go away
Embora
Away
(Ay)
(Ay)
(Ay)
(Ay)
Diga que me ama
Say that you love me
Diga que precisa de mim
Say that you need me
Diga que nunca
Say that you'll never
Nunca vai embora
Ever ever go away
Diga que me ama
Say that you love me
Diga que precisa de mim
Say that you need me
Diga que nunca
Say that you'll never
Nunca vai embora
Ever ever go away
Embora
Away
Embora
Away
(Ay)
(Ay)
(Ay)
(Ay)
Diga que me ama
Say that you love me
Diga que precisa de mim
Say that you need me
Diga que nunca
Say that you'll never
Nunca vai embora
Ever ever go away
Diga que me ama
Say that you love me
Diga que precisa de mim
Say that you need me
Diga que nunca
Say that you'll never
Nunca vai embora
Ever ever go away
Diga que me ama
Say that you love me
Diga que precisa de mim
Say that you need me
Diga que nunca
Say that you'll never
Nunca vai embora
Ever ever go away
Diga que me ama
Say that you love me
Diga que precisa de mim
Say that you need me
Diga que nunca
Say that you'll never
Nunca vai embora
Ever ever go away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simon Curtis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: