Religion Reduced

Religião reduzida

Religion Reduced

O que suas crenças têm a me dizer?
What do your beliefs have to say to me?
Você é ensinado a ser ousado: espalhe a palavra; você diz
You're taught to be bold: Spread the word; you say
Mas como você pode justificar isso na minha garganta
But how can you justify it down my throat
Existe uma maneira melhor de viver e você sabe
There's a better way to live and you are know
Você não vê que lágrimas cortantes não passam de fogo?
Can't you see that biting tears is nothing but fire?
Pegue a popularidade da mentira de outra pessoa
Catch the popularity of someone else's lie
Kaballah, você não é melhor que o cinto da Bíblia
Kaballah, you're no better than the bible belt
Zombe de coisas mais profundas que eu senti
Make a mockery of deeper things that I have felt

Um dois três
One, two, three
Religião reduzida
Religion Reduced
Pelo que pode ser
From what it can be
Uma ferramenta maravilhosa para espalhar o fanatismo
A wondrous tool for spreading bigotry
Religião reduzida
Religion Reduced
Do que deveria ser
From what it should be
Acredite em sua própria espiritualidade
Believe in your own spirituality

Sr. Lennon disse que é melhor em Imagine
Mr. Lennon said it best in Imagine
O mundo estaria melhor sem religião?
Would the world be better off without religion?
Não responda, não pretendo sacudir você
Don't respond, I do not intend to rattle you
Mantenha-se amargo, pode querer que o mundo sagrado de alguém lute contra você
Keep bitter, might want someone's holy world to just battle you
Foi comprovado que a história se repete
History has been proven to repeat itself
A ignorância pode levar ao ódio, por isso educe-se
Ignorance can lead to hate so educate yourself
Forçando outros olhos a compreender sua visão
Forcing other eyes to comprehend your vision
Eu acho que todos nós estaríamos melhor sem religião
I think we'd all be better off without religion

Um dois três
One, two, three
Religião reduzida
Religion Reduced
Pelo que pode ser
From what it can be
Uma ferramenta maravilhosa para espalhar o fanatismo
A wondrous tool for spreading bigotry
Religião reduzida
Religion Reduced
Do que deveria ser
From what it should be
Acredite em sua própria espiritualidade
Believe in your own spirituality

Vejo você contemplando
I see you contemplating
Como as coisas devem ser
How things are meant to be
Eu me vejo degradante
I find myself degrading
Mas por favor não me crucifique
But please don't crucify me

Derrube fogo e enxofre e literalmente traga inferno de perversão sexual
Bring down fire and brimstone and literally bring hell of sexual perversion
Este é o inimigo
This one is the enemy
Terrorismo, está acontecendo aqui, está acontecendo em todo o mundo
Terrorism, it’s happening here, it’s happening all over the world

Religião reduzida
Religion Reduced
Pelo que pode ser
From what it can be
Uma ferramenta maravilhosa para espalhar o fanatismo
A wondrous tool for spreading bigotry
Religião reduzida
Religion Reduced
Do que deveria ser
From what it should be
Acredite em sua própria espiritualidade
Believe in your own spirituality
Religião reduzida
Religion Reduced
Pelo que pode ser
From what it can be
Uma ferramenta maravilhosa para espalhar o fanatismo
A wondrous tool for spreading bigotry
Religião reduzida
Religion Reduced
Do que deveria ser
From what it should be
Acredite em sua própria espiritualidade
Believe in your own spirituality
Religião reduzida
Religion Reduced
Pelo que pode ser
From what it can be
Uma ferramenta maravilhosa para espalhar o fanatismo
A wondrous tool for spreading bigotry
Religião reduzida
Religion Reduced
Do que deveria ser
From what it should be
Acredite em sua própria espiritualidade
Believe in your own spirituality

Religião reduzida
Religion Reduced
(Pelo que pode ser)
(From what it can be)