Even

Mesmo

Even

Você é lindaYou're beautiful
Mas tem um cheiroBut you smell
Você é popularYou're mainstream
Mas é rebeldeBut you rebel
Você é a ovelha negraYou're the black sheep
Que corre com a manadaThat runs with the herd
Você parece presidencialYou're outwardly presidential
Mas é nerd por dentroInwardly nerd

Você é brilhanteYou're brilliant
Mas é meio burraBut you're people dumb
Você é passarelaYou're catwalk
Mas tá sem estiloBut you're fashion numb
Você é um milhão de contradições em uma sóYou're a million different contradictions rolled into one
E isso não dói pra me conquistarAnd that doesn't hurt to win me over

Você tem cara de pokerYou're poker faced
Com o melhor sinalWith the clearest tell
Você é mágicaYou're magical
Sem precisar de feitiçoWithout casting a spell
Você não pisca o suficienteYou don't blink enough
E isso é muito estranhoAnd that's weird as hell
Quando todo mundo que você vê tá te olhandoWhen everyone you watch is watching

Você é encantadoraYou're bewitching
Mas é direta demaisBut you're way to forward
Você teria conquistado o mundo se fosse um pouco mais altaYou'd have conquered the world if you'd only been taller
Você é esportiva e orgulhosaYou're sporty and proud
Mas é desajeitada e estranhaYet you're clumsy and awkward
Se eu não fosse seu, isso me afastariaIf I wasn't yours it'd put me off

Mas se você fosse até mesmoBut if you were even
Um pouco mais máA little bit badder
Um pouco mais altaA little bit louder
Um pouco mais fácil de entenderA little bit easier to read
Eu já teria ido antes de você perceberI'd be gone before you'd even see
Que eu gosto de você e só queria dizer issoThat I like you and I just wanted to say that

Se você fosse até mesmoIf you were even
Um pouco mais forteA little bit stronger
Um pouco mais sábiaA little bit wiser
Um pouco mais brilho e showA little more glitter and show
Eu já teria ido antes de você saberI'd been gone before you'd even know
Que eu gosto de você e quero que você saiba dissoThat I like you and I want you to know that

Não mude nem um poucoDon't change a little
Não mude nem um poucoDon't change a little
Não mude nem um poucoDon't change even a little
Porque eu gosto de vocêCause I like you
E eu te amoAnd I love you
E quero que você saiba dissoAnd I want you to know that

Você é tímidaYou're shy
Mas é uma superstarBut you're a superstar
Você é disfuncionalYou're dysfunctional
Mas eu aceito quem você éBut I'll take what you are
Você poderia se levantar e brilharYou could get up and shine
Em mil salasIn a thousand rooms
E mesmo com falhas como as suas, você floresceriaAnd even with flaws such as yours you would bloom

Você é intransigenteYou're intractable
Mas é totalmente educadaBut you're wholly polite
Eu só sei que você pularia de alegriaI just know you would jump in raptured delight
Porque você não tem noção de ritmoCause you're tone deaf
Mas canta como uma musaBut you sing like a muse
Você deixa todo mundo, em todo lugarYou leave everyone, everywhere
Exceto eu, confusoExcept me confused

E se você fosse até mesmoAnd if you were even
Um pouco mais máA little bit badder
Um pouco mais orgulhosaA little bit prouder
Um pouco mais fácil de entenderA little bit easier to read
Eu já teria ido antes de você perceberI'd be gone before you'd even see
Que eu gosto de você e só queria dizer issoThat I like you and I just wanted to say that

Se você fosse até mesmoIf you were even
Um pouco mais forteA little bit stronger
Um pouco mais sábiaA little bit wiser
Um pouco mais trovão e brilhoA little more thunder and glow
Eu já teria ido antes de você saberI'd be gone before you'd even know
Que eu gosto de vocêThat I like you
E eu te amoAnd I love you
E quero que você saiba dissoAnd I want you to know that

Que eu gosto de vocêThat I like you
E eu te amoAnd I love you
E quero que você saiba dissoAnd I want you to know that

Que eu gosto de vocêThat I like you
E eu te amoAnd I love you
E quero que você saiba dissoAnd I want you to know that