Amadu (I'mma Do) (feat. Paloalto, Nucksal, Yumdda, The Quiett, Kim Hyoeun, Won Jae Woo, Woo, Huckleberry P & Deepflow)

Talvez (Irei fazer) (part. Paloalto, Nucksal, Yumdda, The Quiett, Kim Hyoeun, Won Jae Woo, Woo, Huckleberry P e Deepflow)

Amadu (I'mma Do) (feat. Paloalto, Nucksal, Yumdda, The Quiett, Kim Hyoeun, Won Jae Woo, Woo, Huckleberry P & Deepflow)

YUMDDA
[YUMDDA]
[YUMDDA]
Sim, pois é, pessoal
어, 그럴래, 얘들아
eo, geulae, yaedeul-a
Eu pareço um cachorro, certo?
사는 게 갚아지?
saneun ge gaegatji?
Meu rosto também parece um cachorro, que isso?
응, 내 얼굴도 갚아지 뭐야
eung, nae eolguldo gaegatji mwoyam
Mas ainda sou rico
그런데도 부자가 됐다
geundedo bujaga dwaessda
O mundo é justo
세상은 공평한 법
sesang-eun gongpyeonghan beob
Se você se esforçar e trabalhar duro, irá ter sucesso!
열심히 하는 자에게 성공이 올 것이다 팍크 (팍크)
yeolsimhi haneun ja-egen seong-gong-i ol geos-ida ppakkeu (ppakkeu)

Vai ser bom ano que vem, talvez (ooh)
내년엔 잘 될 거야 아무도 ooh
naenyeon-en jal doel geoya amadu ooh
Minha encomenda vai chegar, talvez (não não não)
태백아 도착할 걸 아무도 no no no
taegbaega dochaghal geol amadu no no no
Irei ter uma namorada, talvez
여친이 생길 거야 아무도
yeochin-i saeng-gil geoya amadu
Minsu também se sairá bem, talvez (woo woo)
민수도 잘 될 거야 아무도, woo woo
minsudo jal doel geoya amadu, woo woo
Vou comprar um carro do ano (skrrt, skrrt)
돈갑인 차 살거야 아무도 (skrrt, skrrt)
dong-gab-in cha salgeoya amadu (skrrt, skrrt)
Palo terá um bebê, talvez (be-be-bê)
팔어는 애 나을 거야 아무도 (ba-ba-bae)
Paloneun ae nah-eul geoya amadu (ba-ba-bae)
O cabelo de Sanggu vai crescer também
멋리가 잘할 거야 상-구두
meoliga jalal geoya sang-gudu
Sobre o Giseok, eu não sei, um dois (woo woo)
기석인 모르겠어 하나두, woo woo
giseog-in moleugess-eo hanadu, woo woo

Simon Dominic
[Simon Dominic]
[Simon Dominic]
Eu realmente também não sei
나도 진짜 모르겠어 뭐할지
nado jinjja moleugess-eo mwohalji
O que devo fazer agora, hoje e amanhã?
당장에 오늘도 내일도
dangjang-e oneuldo naeildo
Meu objetivo a cada ano é lançar um novo álbum
매해 목편은 무조건 새 앨범
maehae mogpyoneun mujogeon sae album
É proibido Modo Álbum
설레발은 높에, 그 놈의 앨범 모드
seollebal-eun nope, geu nom-ui album mode
Vamos pegar mais um e faremos uma turnê mundial
하나만 더 내고 단콘에 월드 투어
hanaman deo naego dankon-e world tour
Tenho um hábito de ir deitar depois de fazer planos
계획만 짜다 들러붙는 벌레도
gyehoegman jjada deuleonubneun beoleusdo
Eu quero mudar isso em mim
고치고 싶다 주둥이만 터는 놈
gochigo sipda judung-iman teoneun nom
Se eu quero dormir mais, basta eu ganhar menos dinheiro
잠을 더 잘려면 돈을 덜 버는 것 뿐
jam-eul deo jalyeomyeon don-eul deol beoneun geos ppun
Mãe, nem precisa esperar o meu casamento
엄마, 결혼은 기대도 마
eomma, gyeolhon-eun gidaedo ma
Estou curtindo minha vida
나는 즐기면서 살고 있고
naneun jeulgimyeonseo salgo issgo
Não quero ir ao médico fazer um check-up sozinho, DAMOIM, levante a mão
건강 검진 혼자 받는 건 싫은데 같이 갈 다모임 손
geongang geomjin honja badneun geon silh-eunde gat-i gal damoim son
Vamos jogar golfe, então essa é nossa primeira lista de desejos
골프는 치레오 댕길래 우리 그게 첫번째 wish list
golpeuna chileo daeng-gillae uli geuge cheosbeonjjae wish list
Eu quero te dar o amor que recebi oficialmente
받은 사랑을 제대로 베풀고 싶어, officially, yeah
bad-eun salang-eul jedaelo bepulgo sip-eo, officially, yeah

Woo Won Jae
[Woo Won Jae]
[Woo Won Jae]
Eu entendi aquela piada sobre minha jaqueta de inverno trocada (tudo bem)
I got that guap, 바뀐 내 겨울 잠바 (alright)
I got that guap, bakkwin nae gyeoul jamba (alright)
Sinto muito, agora peço desculpas ao Papai Noel que matei antes (desculpe por isso)
미안해, 이제 사과해 그 전엔 죽인 산타는 (sorry for that)
mianhae, ije sagwahae geu jeon-e jug-in santaneun (sorry for that)
Os bons tempos que ouvi quando era jovem e a vida única de Kwahyeong, uma vida para viver (uma vida para viver)
어릴 적들은 Good Times 과 과형의 one life two live (one life two live)
eolil jeog deul-eun Good Times gwa kwahyeong-ui one life two live (one life two live)
A música Yanghwa do Sanggu e a mixtape do Giseok, o estilo de cabelo permanente daquela época (ah, o que foi aquilo?)
상구형의 양화, 그리고 기석형 mixtape 그때의 밤아 (ai 뭔데 이게)
sang-guhyeong-ui yanghwa, geuligo giseoghyeong mixtape geuttaeui pama (ai mwonde ige)
Eu moro em Gangdong, onde andava de skate
강동에 살아, skateboard 타러 간
gangdong-e sal-a, skateboard taleo gan
Mas fui expulso do estacionamento subterrâneo
지하 주차장에서 쪼그려놨어, 가방엔
jiha juchajang-eseo jjochgyeonass-eo, gabang-en
Duas câmeras de filme, duas lacas e Hongdae é meu papel de desenho
필카 두 개, 라카 두어 개, 홍대는 내 도화지
pilka du gae, laka dueo gae, hongdaeneun nae dohwaji
Uh, você mudou muito, talvez seja melhor, talvez
Uh, 많이 변했네, 더 좋을 거야 아무도
Uh, manh-i byeonhaessne, deo joh-eul geoya amadu

Deepflow
[Deepflow]
[Deepflow]
Pegue um novo calendário e volte este ano
새 calendar 꺼내, 올라가도 가네
sae calendar kkeonae, olhaedo gane
84 rappers da minha idade. Isso dura muito tempo
내 똘래 84 rappers 참 올라가도 가네
nae ttolae 84 rappers cham olaedo gane
Da próxima vez, vamos ter Kwangsoo e Sangsoo, estão todos ocupados
다음엔 광수, 상수 껴, 다들 바쁘지만
da-eum-en gwangsu, sangsu kkyeo, dadeul bappeujiman
A veneziana do meu quarto solitário não fecha há 2 anos, sim
내 안 고독방 시어터는 2년째 안 내력하네, yeah
nae an godogbang syeoteoneun 2nyeonjjae an naelyeogane, yeah
Agora reme ao longo do rio, agora para o mar
자, 놀을 줘 강물 따라, 이젠 바다스물
ja, noleul jeoeo gangmul ttala, ijen badasmul
Estou acordando, uma ou duas missões na minha vida
난 깨고 있어 내 인생의 미션 하나 둘
nan kkaego iss-eo nae insaeng-ui misyeon hana dul
35 pyeong Han River View do semi-subsolo
반지하에서 35평 한강 뷰
banjiha-eseo 35pyeong hangang view
Eu também comprei um anel, vou me casar, talvez
반지도 샀어, 장가 가겠지, 아무도
banjido sass-eo, jang-ga gagessji, amadu

The Quiett
[The Quiett]
[The Quiett]
Para a amanhã que está vindo, sorria
다갈 내일을 향해 smile
dagaol naeil-eul hyanghae smile
É uma perda de tempo parar
멈추기엔 시간이 아까워
meomchugien sigan-i akkawo
Damoim, vindo para a cidade
Damoim comin' to town
Damoim comin' to town
Espero que no próximo ano estejamos melhores
내년에는 보다 나는 우리가 돼있길 빌어
naenyeon-eneun boda na-eun uliga dwaeissgileul bil-eo
Você vai ficar bem para pegá-los, sim
너희도 잘될거야 get em, yeah
neohuido jaldoelgeoya get em, yeah
Já se foram os dias com os ombros para trás e a cabeça erguida
지난간 날은 뒤로, 엇갈 폐어 고갈 위로
jinagan nal-eun dwilo, eokkael pyeogo gogael wilo
E aí Noisemaster
What's up Noisemaster
What's up Noisemaster
Esses mestres se reuniram para compartilhar amor com o mundo
세상에 사랑을 나누기 위해서 모인 이 masters
sesang-e salang-eul nanugi wihaeseo moin i masters
Devolver tanto quanto recebi é a sutileza desses homens
받은 만큼 돌려주는 게 이 남자들의 finessin'
bad-eun mankeum dollyeo juneun ge i namjadeul-ui finessin'
Meus cumprimentos para o Dingo, Huck pra, Nucksal
Shout-out to Dingo, Huck P, 너희들
Shout-out to Dingo, Huck P, neogsal
Woo Won-jae e Hyo-eun, obrigado a todos
우원재, 효은이 thank yall
uwonjae, hyoeun-i thank yall
Ano que vem todo mundo estará melhor
내년엔 다들 더 잘 될 거야
naenyeon-en dadeul deo jal doel geoya

YUMDDA
[YUMDDA]
[YUMDDA]
Talvez (ooh)
아무도 eh
amadu eh
Minha encomenda vai chegar, talvez (não não não)
태백아 도착할 걸 아무도 no no no
taegbaega dochaghal geol amadu no no no
Irei ter uma namorada, talvez
여친이 생길 거야 아무도
yeochin-i saeng-gil geoya amadu
Minsu também se sairá bem, talvez (woo woo)
민수도 잘 될 거야 아무도, woo woo
minsudo jal doel geoya amadu, woo woo
Vou comprar um carro do ano (skrrt, skrrt)
돈갑인 차 살거야 아무도 (skrrt, skrrt)
dong-gab-in cha salgeoya amadu (skrrt, skrrt)
Palo terá um bebê, talvez (be-be-bê)
팔어는 애 나을 거야 아무도 (ba-ba-bae)
Paloneun ae nah-eul geoya amadu (ba-ba-bae)
O cabelo de Sanggu vai crescer também
멋리가 잘할 거야 상-구두
meoliga jalal geoya sang-gudu
Sobre o Giseok, eu não sei, um dois (woo woo)
기석인 모르겠어 하나두, woo woo
giseog-in moleugess-eo hanadu, woo woo

Keem Hyo Eun
[Keem Hyo Eun]
[Keem Hyo Eun]
Eu acho que vou te amar, talvez
너를 사랑할 것 같아 아무도
neoleul salanghal geos gat-a amadu
Você pode me deixar (talvez)
네가 나를 떠나버릴지도 (버릴지도)
neoga naleul tteonabeoliljido (beoliljido)
Seus olhos não vão voltar
돌아오지 않아 너라는 눈은
dol-aoji anh-a neolaneun nun-eun
Mesmo que as estações mudem mais uma vez (ano que vem)
계절이 한 번 더 변해도 (나흔연도)
gyejeol-i han beon deo byeonhaedo (naehunyeondo)
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Querida, neste momento
자기야 이 순간
jagiya i sungan
Estou te chamando (whoa, whoa)
너를 위해 불을 지켜, whoa, whoa
neoleul wihae buleujanh-a, whoa, whoa
Está tudo bem se estiver quebrado
망가져 버려도 좋아
mang-gajyeo beolyeodo joh-a
Vamos queimá-lo assim (whoa)
타 버리자 이대로, whoa
ta beolija idaelo, whoa

Paloalto
[Paloalto]
[Paloalto]
A luz vermelha se transforma em luz azul, ria, haha hoho
빨간불은 파란불로 바뀌어 웃어 하하호호
ppalganbul-eun palanbullo bakkwieo us-eo hahahoho
Mesmo que você se preocupe, não há resposta, não vamos perder isso
걱정해봤자 뭐 답 없어, 일하지 말자 낭만을
geogjeonghaebwassja mwo dab eobs-eo, ilhji malja nangman-eul
Espalhando a vibração positiva, mesmo que seja distorcido este ano, sem problemas
Positive vibe 전파, 올라해 꺼였어도 no prob
Positive vibe jeonpa, olhae kkoyeossdaedo no prob
Eu cresci olhando para trás, não estou satisfeito e sou um herói
성장한 거야, 뒤돌아보면 안줄거리고 영웅담
seongjanghan geoya, dwidol-abomyeon anjusgeoligo yeong-ungdam
Não foi minha escolha nascer, mas a vida é minha
태어난 건 내 선택 아니었지만 삶은 내꺼지
taeeonan geon nae seontaeg anieossjiman salm-eun naekkeoji
O que fazer, não importa o que digam, minha felicidade é minha prioridade
뭐 어쩌고든, 누가 뭐라도 첫 번째 내 행복이
mwo eojjeol geonde, nuga mwolaedo cheos beonjjae nae haengbog-i
Ser capaz de compartilhar isso me torna rico por dentro
이걸 나눌 수 있다는 사실이 나면을 부자유 만들지
igeol nanul su issdan sasil-i naemyeon-eul bujalo mandeulji
Mesmo que seja fino e frio, meu coração está quente, porque eu tenho muitos amigos ótimos, vocês
날씬 추워도 마음은 따뜻해 멋진 친구가 많으니
nalssin chuwodo ma-eum-eun ttatteushae meosjin chinguga manh-euni

Nucksal
[Nucksal]
[Nucksal]
Money Call Me eu sabia que daria certo o álbum de Yeom Dahyung apresentando
don call me 잘 될 줄 알았음 염탐형 앨범 featuring
don call me jal doel jul al-ass-eum yeomttahyeong aelbeom featuring
Eu teria feito isso, vovó está indo bem no céu
할 걸 그랬어, 할머니는 천국에 잘 계셔
hal geol geulaess-eo, halmeonineun cheongug-e jal gyesyeo
Natal, Natal parece amor
Christmas, christmas feels like love
Christmas, christmas feels like love
Isso tudo é uma coincidência? O motivo pelo qual o dia 26 é o aniversário é oh oh
이 모든 게 유연일까, 26일이 기일인 이유도, oh oh
i modeun ge uyeon-ilkka, 26il-i giil-in iyudo, oh oh
O 33º inverno está quente, então ganhei algum dinheiro, não
33번째 겨울 따뜻하니 돈 좀 벌었다고 no
33beonjjae gyeoul ttatteushani don jom beol-eossdago no
Algumas pessoas dizem que você não pode colocar tudo isso no seu bolso
사람들이 있어, 이건 주머니 너희지 못한다고
salamdeul-i iss-eo, igeon jumeonie neohji moshandago
Se hoje passar, é janeiro, que esperança o espera no próximo ano?
오늘이 가면 1월이지, 내년엔 어떤 모습 희망이 기다리지
oneul-i gamyeon 1wol-iji, naenyeon-en eotteon moseub huimang-i gidaliji
Espero que você tenha fé, espero que o musgo se transforme em dinheiro rolante
믿음이 있길, 이끄는 끄지 않게 굴리는 돈이 되길
mid-eum-i issgil, ikkineun kkiji anhge guleuneun don-i doegil

Huckleberry pra
[Huckleberry P]
[Huckleberry P]
Olhe para eles, eles estão por toda a cidade
저 애들을 봐, 온 동네 구경이라도 난 듣고
jeo aedeul-eul bwa, on dongne gugyeong-ilado nan deus
Estive esperando por essa música, acho que não preciso mais fazer isso
이 노래를 기다리네, 이제 안 해도 될 것 같네 작두
i nolaeleul gidaline, ije an haedo doel geos gatne jagdu
Gostou quando me deixou de fora? Claro, Taiwan deve ter sido legal
나 빼고 가서 좋았니, 물론 좋았겠지 대만
na ppaego gaseo joh-assni, mullon joh-assgessji daeman
Os caras do Dingo me ligam quando precisam de mim
Dingo 놈들은 또 날 불러 지들 필요할 때만
Dingo nomdeul-eun tto nal bulleo jideul pil-yohal ttaeman
De qualquer forma, dezembro não parece o fim do ano
여튼 12월에도 연말 느낌은 없지
yeoteun 12wol-edo yeonmal neukkim-eun eobsji
É por causa da preparação para a replicação no Olympic Hall
왠지 올림픽홀에서 하는 분신 준비 때문이지
waenyam ollimpighol-eseo haneun bunsin junbi ttaemun-iji
Park Jaebeom é o único que sabe como é
이 기분을 아는 사람은 박재범 뿐이지
i gibun-eul aneun salam-eun bagjaebeom ppun-iji
Vou ganhar muito dinheiro e então vou borrifar um Bentley também
돈 많이 벌어서 나도 Bentley 한 번 뿌시리
don manh-i beol-eoseo nado Bentley han beon ppusili

YUMDDA
[YUMDDA]
[YUMDDA]
Talvez (ooh)
아무도 eh
amadu eh
Minha encomenda vai chegar, talvez (não não não)
태백아 도착할 걸 아무도 no no no
taegbaega dochaghal geol amadu no no no
Irei ter uma namorada, talvez
여친이 생길 거야 아무도
yeochin-i saeng-gil geoya amadu
Minsu também se sairá bem, talvez (woo woo)
민수도 잘 될 거야 아무도, woo woo
minsudo jal doel geoya amadu, woo woo
Vou comprar um carro do ano (skrrt, skrrt)
돈갑인 차 살거야 아무도 (skrrt, skrrt)
dong-gab-in cha salgeoya amadu (skrrt, skrrt)
Palo terá um bebê, talvez (be-be-bê)
팔어는 애 나을 거야 아무도 (ba-ba-bae)
Paloneun ae nah-eul geoya amadu (ba-ba-bae)
O cabelo de Sanggu vai crescer também
멋리가 잘할 거야 상-구두
meoliga jalal geoya sang-gudu
Sobre o Giseok, eu não sei, um dois (woo woo)
기석인 모르겠어 하나두, woo woo
giseog-in moleugess-eo hanadu, woo woo

Hyoeun vai rir, talvez
효은이는 웃을 거야 아무도
hyoeun-ineun us-eulgeoya amadu
Wonjae disse que não existe Papai Noel
산타가 없대 원재가 그랬음
santaga eobsdae wonjaega geulaess-eum
Nucksal, por favor pare de beber
너희들아 술 좀 그만 말아줘
neogsal-a sul jomgeuman mal-aju
Huckleberry, vai ficar feliz, talvez (do que você sabe?)
헛피는 행복할걸 아무도 (니가 뭘 안다고)
heogpineun haengboghalgeol amadu (niga mwol andago)
O Dingo também trabalhou muito, talvez (obrigado)
딩고도 고생했어 아무도 (thank you)
ding-godo gosaenghaess-eo amadu (thank you)
Hae-sik-in diretor de cinema, talvez (ação)
해식인 영화감독 아무도 (action)
haesig-in yeonghwagamdog amadu (action)
Acho que serei o número um, talvez (acho que serei)
일등을 할 것 같아 아무도 (될 것 같은데)
ildeung-eul halgeosgat-a amadu (doel geos gat-eunde)
Se não funcionar
안되면 짤 것 같아 아무도
andoemyeon jjaelgeosgat-a amadu
(Woo woo woo woo)
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
Ei, vamos apenas dar um soco no outro?
야 우리 그냥 쟤렐래?
ya uli geunyang jjyaellae?
Vamos apenas dar um soco no outro?
우리 그냥 쟤렐래?
uli geunyang jjyaellae?
Vamos dar um soco no outro?
우리 그냥 쟤렐래?
uli geunyang jjyaellae?