No Break

Sem Pausa

No Break

Temperatura aumentando, sentimentos também
Temperature rising 기분도 같이
Temperature rising gibundo gati
Escalando alto sim, estamos bem aqui
높이 올라가지 yeah we right here
nopi ollagaji yeah we right here
Aumento da temperatura, se este for o momento certo
Temperature rising 지금이 타이밍이면
Temperature rising jigeumi taimingimyeon
Eu vou vencer todo mundo sim, estamos bem aqui
누구든 다 이기지 yeah we right here
nugudeun da igiji yeah we right here

Rap de metralhadora para
Machine gun rap for
Machine gun rap for
Todos os meus companheiros ai atrás
all my roommates in the back
all my roommates in the back
Depois de ligar o motor, não vou dar ré
시동 한번 걸리면 후진 안 하니까
sidong hanbeon geollimyeon hujin an hanikka
Puxe sua merda para trás
니 똥차 좀 뒤로 빼
ni ttongcha jom dwiro ppae
Eu sou sexy sem ter um tanquinho
I’m sexy without six-pack
I’m sexy without six-pack
Em vez disso, minhas estatísticas são hexagonais
대신 육각인 내 스타일
daesin yukgagin nae seutaes
O preço das ações estão subindo, eu faço minha dança do dinheiro
죽이는 상상승세, I do my money dance
juganeun sangseungse, I do my money dance
Uma postura mais limpa
더 깔끔해진 stance
deo kkalkkeumhaejin stance

Depois de começar a trabalhar
이럴 한번 시작했따 하면
ireul hanbeon sijakhaessda hamyeon
Eu não sei como parar
잘 멈출 줄을 몰라
jal meomchul jureul molla
Ao invés de desistir das férias este ano
올해 휴가를 반납한 대신
olhae hyugareul bannaphan daesin
Tenha sucesso até eu cair fora
ball out till I fall out
ball out till I fall out
Se você virar, Jung Ki Seok irá sair
틀면 나온대 정기석
teulmyeon naondae jeonggiseok
Estou ocupado escalando pessoas aqui e ali
여기저기서 캐스팅하기 바빠
yeogijeogiseo kaeseutinghagi bappeo
Minha máquina de contar notas
내 집에서 세는 기계가 내는
nae jipyereul seneun gigyega naeneun
Soa como um helicóptero
소리는 마치 chopper
sorineun machi chopper

Um jogador completo é único
All-round playa 유일하지
All-round playa yuilhaji
Pelo menos na Coréia
저기서 내가 한국에선
jeogeodo naega hangugeseon
Entre um rapper e uma celebridade
랩해와 연예인 중간 아니고
raepeowa yeonyein junggan anigo
Eu posso ser os dois
난 둘 다 가는해서
nan dul da ganeunghaeseo
É insubstituível, honestamente, alguém toma o meu lugar
대체 불가 솔직히 누가 내 자리를 넘봐
daeche bulga soljikhi nuga nae jarireul neombwa
Se você se sair bem, espero que dure muito como eu
잘하면 오래가 나처럼
jalhamyeon oraega nacheoreom
Idade não é nada além de um número
age ain’t nothin but a number
age ain’t nothin but a number

Eu não estou descansando
안 쉬어 못 쉬어
an swieo mot swieo
Eu não consigo descansar
나를 찾는 데가 많아 가지고 원악
nareul chajneun dega manha gajigo wonak
Depois de dormir e acordar
자고 이런하면 싸해졌는
jago ireonamyeon ssahyeoissneun
As pilhas de mensagens de texto e chamadas perdidas
문자와 부재중 전화
munjawa bujaejung jeonhwa
Estão esperando na fila, mas ainda assim
줄 서 대기 선번 뒤야 그래도
jul seo daegi sunbeon dwiya geuraedo
Me ligue se quiser
call me if you wanna
call me if you wanna
Vou brincar com meus pés em chamas
bare 부리 나게 놀아주지
bare buri nage norajuji
Antes que eu fique exausto
before I get burnout
before I get burnout

Seja água ou álcool, seja o que for, tudo bem
우리든 수리든 눈앞에 뭐든 오케이
murideun surideun nunape mwodeun okei
Vamos virar uma e continuar correndo, sem pausa
원샷 하고 계속 달리자고 no break
wonsyat hago gyesok dallijago no break
Seja água ou álcool, seja o que for, tudo bem
우리든 수리든 눈앞에 뭐든 오케이
murideun surideun nunape mwodeun okei
Vamos virar uma e continuar correndo, sem pausa
원샷 하고 계속 달리자고 no break
wonsyat hago gyesok dallijago no break

Uma virada, sem pausa
One shot, no break
One shot, no break
Um virada, sem pausa
One shot, no break
One shot, no break

Fiz uma estrada antes do tempo, diga para continuar em frente
미리 길 터졌지 가던 길을 가라고 STRAIGHT
miri gil teojwossji gadeon gireul garago STRAIGHT
Não há necessidade de olhar para os lados, pisa no acelerador, sem pausa
양엽 볼 필요 없이 엑셀에 발 NO BREAK
yangyeop bol piryo eopsi eksere bal NO BREAK
Talvez um adeus, sem arrependimentos
어쩌면 ADIOS 아스윰이 없
eojjeomyeon ADIOS aswiumi eops
Talvez só pergunte como estou indo no rádio
어쩌면 RADIO에서나 묻겠지 안부도
eojjeomyeon RADIOeseona mutgessji anbudo

Continue gastando o dobro do tempo
계속 계속 계속 시간을 두 배로 빼서
gyesok gyesok gyesok siganeul du baero ppaeseo
Eu como pelo menos três. Mas por que você não me deixa descansar?
난 3개 먹어 최소 근데 왜 날 스위치 안 내뻐
nan 3gae meogeo choeso geunde wae nal swige an naepdwo
Mudou o sinal na rua, tenho que ir
신호 바꿔 길 터 뺄 판에 I gotta go
sinho bakkwo gil teo ppaek pane I gotta go
Assim, levante-o, suba o Naroho
이다로만 lift it up 위로 가면 나로호
idaeroman lift it up wiro gamyeon naroho

Depois de ser dispensado do exército, vivo como se um dia fosse um mês, graças ao verão
전역 받고 한 달 하루처럼 살아 덕분에 여름
jeonyeok bakgo han dal harucheoreom sara deokbune yeoreum
Mesmo que eu nunca tenha visto o mar, nado bem na banheira
바다 한번 못 봤어도 욕조에서 swim good
bada hanbeon mot bwasseodo yokjoeseo swim good
Minha casa é muito pequena para ter um grande sonho
꿈을 크게 가지기엔 우리 집이 너무 작아
kkumeul keuge gajigien uri jibi neomu jaga
A inspiração permanece, comece o negócio como vrr
영감은 남는 장사 시동 걸어 like vrr
yeonggameun namneun jangsa sidong georeo like vrr

Eu não estou descansando
안 쉬어 못 쉬어
an swieo mot swieo
Eu não consigo descansar
나를 찾는 데가 많아 가지고 원악
nareul chajneun dega manha gajigo wonak
Depois de dormir e acordar
자고 이런하면 싸해졌는
jago ireonamyeon ssahyeoissneun
As pilhas de mensagens de texto e chamadas perdidas
문자와 부재중 전화
munjawa bujaejung jeonhwa
Estão esperando na fila, mas ainda assim
줄 서 대기 선번 뒤야 그래도
jul seo daegi sunbeon dwiya geuraedo
Me ligue se quiser
call me if you wanna
call me if you wanna
Vou brincar com meus pés em chamas
bare 부리 나게 놀아주지
bare buri nage norajuji
Antes que eu fique exausto
before I get burnout
before I get burnout

Seja água ou álcool, seja o que for, tudo bem
우리든 수리든 눈앞에 뭐든 오케이
murideun surideun nunape mwodeun okei
Vamos virar uma e continuar correndo, sem pausa
원샷 하고 계속 달리자고 no break
wonsyat hago gyesok dallijago no break
Seja água ou álcool, seja o que for, tudo bem
우리든 수리든 눈앞에 뭐든 오케이
murideun surideun nunape mwodeun okei
Vamos virar uma e continuar correndo, sem pausa
원샷 하고 계속 달리자고 no break
wonsyat hago gyesok dallijago no break