Hearts And Bones

Corações e Ossos

Hearts And Bones

Um e meio de judeus errantesOne and one-half wandering Jews
Livres para vagar onde quiseremFree to wander wherever they choose
Estão viajando juntosAre travelling together
Nas Montanhas Sangre de CristoIn the Sangre de Cristo
O Sangue de CristoThe Blood of Christ Mountains
Do Novo MéxicoOf New Mexico
Na última etapa da jornadaOn the last leg of the journey
Que começaram há muito tempoThey started a long time ago
O arco de um romanceThe arc of a love affair
Arco-íris no ar do deserto altoRainbows in the high desert air
Passagens de montanha se transformando em pedrasMountain passes slipping into stones
Corações e ossosHearts and bones
Corações e ossosHearts and bones
Corações e ossosHearts and bones
Pensando na temporada anteriorThinking back to the season before
Olhando através das frestas da portaLooking back through the cracks in the door
Duas pessoas estavam casadasTwo people were married
O ato foi escandalosoThe act was outrageous
A noiva era contagiosaThe bride was contagious
Ela queimava como uma noivaShe burned like a bride
Esses eventos podem ter tido algum efeitoThese events may have had some effect
No homem com a garota ao seu ladoOn the man with the girl by his side
O arco de um romanceThe arc of a love affair
Suas mãos descendo pelo cabelo delaHis hands rolling down her hair
Amor como um raio tremendo até gemerLove like lightning shaking till it moans
Corações e ossosHearts and bones
Corações e ossosHearts and bones
Corações e ossosHearts and bones
E uau uau uauAnd whoa whoa whoa
Ela disse por quê?She said why?
Por que não dirigimos a noite todaWhy don't we drive through the night
E acordamos lá no MéxicoAnd we'll wake up down in Mexico
Oh euOh I
Não sei nada sobre nadaI don't know nothin' about nothin'
Sobre o MéxicoAbout Mexico
E me diga por queAnd tell me why
Por que você não me amaWhy won't you love me
Pelo que eu souFor who I am
Onde eu estouWhere I am
Ele disse:He said:
'Porque não é assim que o mundo é, querida'Cause that's not the way the world is baby
É assim que eu te amo, queridaThis is how I love you, baby
É assim que eu te amo, queridaThis is how I love you, baby
Um e meio de judeus errantesOne and one-half wandering Jews
Voltaram para suas costas naturaisReturned to their natural coasts
Para retomar velhas amizadesTo resume old acquaintances
Sair de vez em quandoStep out occasionally
E especular quem foi mais machucadoAnd speculate who had been damaged the most
O tempo fácil vai determinar se essas consolaçõesEasy time will determine if these consolations
Serão sua recompensaWill be their reward
O arco de um romanceThe arc of a love affair
Esperando para ser restauradoWaiting to be restored
Você pega dois corpos e os gira em um sóYou take two bodies and you twirl them into one
Seus corações e seus ossosTheir hearts and their bones
E eles não vão se desfazerAnd they won't come undone
Corações e ossosHearts and bones
Corações e ossosHearts and bones
Corações e ossosHearts and bones
Corações e ossosHearts and bones