Now We Must Face Each Other

Agora Precisamos Nos Enfrentar

Now We Must Face Each Other

Por que você precisa transformar tudo que é bonito em feioWhy must you turn everything beautiful ugly
E tudo que é feio em algo tão horrendoAnd anything ugly so hideous
Por que você colocaria sua liberdade acima de mimWhy would you put your freedom above me
Quando sabe que isso não deixa nada entre nósWhen you know it leaves nothing between us

Você descobriu uma nova disciplinaHave you discovered a new discipline
Finalmente ao seu alcanceAt last within your reach
Sua cura é uma cama e uma mulherIs your cure a bed and a woman
Ou você prefere ser drenado por um sanguessugaOr do you prefer to be bled by a leach

Por que você trocaria sua prata por fichas baratasWhy would you trade your silver for base tokens
E suas fichas por passeios de carnaval vagabundosAnd your tokens for cheap carnival rides
Por que você deixaria um desejo não faladoWhy would you leave a desire unspoken
Quando há tantas coisas sem valor para esconderWhen there are so many worthless things to hide

Você vai dissolver seu novo floco de neveWill you dissolve your new snowflake
Na ponta da sua língua amarelaOn the tip of your yellow tongue
Ou ela vai sair de um boloOr will she stumble out of a cake
Para ser devorada pelo seu polegarTo be eaten by your thumb

Por que você sempre precisa procurar uma vagaWhy must you always search for a vacancy
Em cada hotel da vida que você esbarraIn every hotel life you brush against
Por que os infiéis precisam tocar trombeta de sua decênciaWhy must the faithless trumpet their decency
De um platô de intolerânciaFrom a plateau of intolerance

Você algum dia vai se cansar de digerir a carneWill you ever tire of digesting the flesh
Tempo suficiente para investigar a almaLong enough to investigate the soul
Ou você é como o peixinho dourado amnésicoOr are you like the amnesiac goldfish
Sempre surpreso ao se encontrar em um aquárioAlways surprised to find yourself in a bowl