Ta Det Lugnt Med Mig

Fica Tranquilo Comigo

Ta Det Lugnt Med Mig

Ah, eu vejo que seus pulsos ainda têm uma pele maciaÅh, jag ser att dina handleder ännu har en len hud
Eles foram poupados de facas afiadas, meninos e um deus bravoDe har skonats ifrån vassa knivar, pojkar och en arg gud
E eu vejo que você nunca teve coragem de dar esse passoOch jag ser att du aldrig har vågat ta det steg
Que te tira de uma jaula seguraSom tar dig ur en trygg bur
E eu sei muito mais do que você sobre se sentir malOch jag vet nog mycket mer än du om att må piss
Mas por isso você tem sorteMen just för det har du tur

Porque eu sei tudo sobre o que você lê nos livros, chamado solidãoFör jag vet allt om det du läser om i böcker, kallat ensamhet
E eu sei tudo sobre ficar sozinho em um sábado à noite, embora ninguém saibaOch jag vet allt om att sitta själv en lördagskväll fast ingen vet
E eu sei um pouco mais do que eu já tive uma vezOch jag vet en del än det som jag haft en gång
Mas que você talvez nunca tenhaMen som du kanske aldrig får
O que me puxou para debaixo do gelo me manteve lá onde a morte ficou por quase quatro anosDet som drog mig under isen höll mig kvar där döden gått i nästan fyra år

Eu nunca tenho sorte em jogos, mas se eu me apaixonar por vocêJag har aldrig tur i spel men om jag blir kär i dig
Eu te peço para ficar tranquilo comigoSå ber jag dig att du ta det lugnt med mig
Para você ficar tranquilo comigoAtt du tar det lugnt med mig
E quando você me deixar, faça isso de boa e digaOch när du lämnar mig, så gör det cool och säg

Que você nunca teve coragem de me levantar porque acha que eu sou muito pesadoAtt du aldrig vågat lyfta mig för att du tror att jag är så tung
E que você nunca teve coragem de me deixar antes porque você é tão jovemOch att du aldrig vågat lämna mig förut för att du är så ung
Você nunca vai ganhar aqui, mas ainda assim tem algo em você que me deixa fracoDu kommer aldrig vinna här men ändå är det nåt hos dig som gör mig svag
Você está tão longe de tudo que eu queria, pelo menos era o que eu pensava.Du är så långt ifrån allt jag ville ha, åtminstone det trodde jag.

Eu nunca tenho sorte em jogos, mas se eu me apaixonar por vocêJag har aldrig tur i spel men om jag blir kär i dig
Eu te peço para ficar tranquilo comigoSå ber jag dig att du ta det lugnt med mig
Para você ficar tranquilo comigoAtt du tar det lugnt med mig
E quando você me deixar, faça isso de boa e digaOch när du lämnar mig, så gör det cool och säg

Para você ficar tranquilo comigoAtt du tar det lugnt med mig
Para você ficar tranquilo comigoAtt du tar det lugnt med mig
E quando você me deixarOch när du lämnar mig
Faça isso de boa e digaSå gör det cool och säg
Faça isso de boa e digaSå gör det cool och säg
Faça isso de boa e digaSå gör det cool och säg
Faça isso de boa e digaSå gör det cool och säg